EL IPOD TOUCH - vertaling in Nederlands

• ipod touch

Voorbeelden van het gebruik van El ipod touch in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

para gestionar la música para el iPod Touch/ iPod..
naar muziek te beheren voor de iPod Touch/ iPod..

Soft Touch Stylus, que se venden por separado, permiten controlar el iPod touch de otra manera.
de Soft Touch Stylus bieden beide een goed alternatief voor de bediening van je iPod touch.

Desgraciadamente, el iPhone y el iPod Touch usan un mecanismo distinto para almacenar contenido multimedia al de la unidad USB“tradicional";
Helaas maken de iPhone en iPod touch gebruik van een ander mechanisme om media op te slaan dan een"traditioneel" USB-station, zodat Media Player momenteel

el iPad o el iPod touch, todas las fotos del álbum Mis fotos en streaming se eliminarán del dispositivo.
iPad of iPod touch uitschakelt, worden alle foto's in het album Mijn fotostream verwijderd van dat apparaat.

el iPad o el iPod touch, el ID de Apple se almacena de forma segura en los servidores de activación de Apple
iPad of iPod touch, wordt uw Apple ID veilig bewaard op de activeringsservers van Apple

exportación de vídeo desde el iPhone de Apple y el iPod Touch, la mejora de subir videos en YouTube,
export van video van de Apple iPhone en iPod Touch, verbeterd uploaden van video's op YouTube,

Por ejemplo, si instalas en el iPod touch un juego en el que hayas empezado a jugar en el iPhone,
Als u bijvoorbeeld op een iPod touch een game installeert waar u op een iPhone mee bent begonnen,

Puede establecer una contraseña para el iPod touch o iPod classic para bloquearla y de ese modo evitar
U kunt een toegangscode voor de iPod touch of iPod classic instellen om deze te vergrendelen

Si te estás preguntando por qué el iPad y el iPod Touch pueden abrir M4R incluso
Als u zich afvraagt waarom de iPad en iPod Touch M4R bestanden kunnen opnenen

el iPad o el iPod touch. Luego, usa GarageBand para iOS para exportar
iPad of iPod touch en gebruik vervolgens GarageBand voor iOS om de beltoon te exporteren

Gracias a la revolucionaria App Store en el iPod touch, los usuarios de hasta 155 países tienen acceso a más de 1,2 millones de apps para iPhone,
Via de revolutionaire App Store op iPod touch hebben gebruikers in 155 landen toegang tot ruim 1,2 miljoen apps voor iPhone, iPad

Mac, y el iPod touch.
Mac, en iPod touch.

enlazados desde el iPhone o el iPod touch no están disponibles en todos los idiomas
naar gelinkt wordt vanaf de iPhone of iPod Touch niet beschikbaar in alle talen

el iPad o el iPod touch cuando estos dispositivos se encuentren en la misma red que el iPhone.
iPad of iPod touch wanneer die apparaten zich in hetzelfde netwerk bevinden als de iPhone.

como el iPhone y el iPod touch antes que él, no es una excepción.
de iPad, zoals de iPhone en iPod touch voordat het, is geen uitzondering.

es posible descargar aplicaciones de la AppStore en el iPhone y el iPod Touch de forma no remunerada pagado o.
is het mogelijk om applicaties uit de AppStore te downloaden op de iPhone en iPod Touch op een betaalde of onbetaalde basis.

Como medida de seguridad, es posible que desee apagarlo, por lo que el iPod touch debe estar desbloqueado con la clave de acceso antes de usar Siri,
Als veiligheidsmaatregel, kunt u het uit te zetten, zodat de iPod touch moet worden ontgrendeld met de toegangscode eerst alvorens te gebruiken Siri,

Yamaha RX-V577 es compatible con AirPlay, que permite escuchar música de una variedad de productos de Apple, tales como el iPod Touch, iPhone, iPad
Yamaha's RX-V577 ondersteunt AirPlay, waarmee u van een verscheidenheid van Apple-producten, zoals de iPod Touch, iPhone, iPad

El iPod touch por ejemplo es tanto un reproductor de video
Bijvoorbeeld, de iPod touch is zowel een videospeler als een muziekspeler en dankzij een enorme videobibliotheek,

Como el único iPod que ejecuta una versión completa de iOS, el iPod touch tiene acceso a la App Store completa,
Als enige iPod die op een volledige versie van iOS draait, heeft de iPod Touch toegang tot de volledige App Store,