DE TRILLING - vertaling in Spaans

vibración
trilling
vibratie
trillen
vibration
vibe
trillingsniveau
vibrerende
oscilación
oscillatie
schommeling
swing
trilling
oscillation
slingering
wobble
het landgeschommel
staalschommeling
schommelingsstraal
el temblor
tremor
de aardbeving
trillen
de beving
de trilling
het schudden
de rillingen
het beven
het getril
el parpadeo
knipperen
trilling
flikkeren
om flikkeringen
flickering
de flikkerende
vibratoria
vibratie
vibrerende
trillende
trillingen
vibrationele
trilrol
vibrative
vibraciones
trilling
vibratie
trillen
vibration
vibe
trillingsniveau
vibrerende

Voorbeelden van het gebruik van De trilling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
namelijk beoordelen het geluid& het licht en de trilling aan en nauwkeurig snel de metaalpositie.
a saber sonido y luz y vibración juzga a exactamente y rápidamente la posición del metal.
Voor mij refereert de nauwe poort naar de trilling onfeilbaarheid die van ons vereist is, om gecentreerd te blijven in de hogere rijken van ons eigen wezen.
Para mí, esta puerta estrecha se refiere a la impecabilidad vibratoria que se nos requiere para permanecer centrados en los reinos más altos de nuestro propio ser.
De trilling van dit hartje, verborgen in zijn schulp is zo kwetsbaar in dit reusachtige ijsland.
El temblor de este mini corazón, oculto en su caparazón es tan vulnerable en esta inmensa tierra de hielo.
Grafiek EPB24-8 laat zien dat het dragen van CSB-EPB24 beter op de werking van de trilling dan op rotatie operatie.
Gráfico EPB24-8 muestra que el uso de CSB-EPB24 es mejor en la operación de oscilación que en la operación de rotación.
Hieruit blijkt dat het materiaal dat csbepb3 is beter onder de operatie van de trilling vergelijken met de rotatie operatie.
Muestra que el material que csbepb3 es mejor bajo la operación de oscilación comparando con la operación de rotación.
Dus we implanteerden… een elektrode in de sub-thamalische zona incerta… een elektrode in de sub-thamalische zona incerta… en onderbraken zo de trilling door elektrische stimulatie.
E implantamos… un electrodo en la zona incerta subtalámica… un electrodo en la zona incerta subtalámica… para interrumpir así el temblor mediante estimulación eléctrica.
en als de bron van de trilling anders is,
y si la fuente de vibración es diferente,
En de lage trilling van die energie vormt een barriere tussen het licht
Y esas vibraciones de baja energía son una barrera entre la luz
De dichtheid van de vloeistof kan daarnaast ook worden bepaald uit de frequentie van de trilling van de meetbuizen.
Además, la densidad de fluido también puede determinarse a partir de la frecuencia de oscilación de los tubos de medición.
Niets van de lagere trilling zal uiteindelijk blijven, en als het niet omhoog kan worden getild, zal het naar zijn oorspronkelijke energievorm worden teruggebracht.
Nada de las bajas vibraciones permanecerá, y si no puede ser elevado será devuelto a su forma de energia original.
kunt u een gamma van de trilling van de cursus, die zal worden aangenomen.
se puede definir un rango de oscilación del curso, que va a ser adoptado.
Choris is het bereik van de snelheid van de trilling.
Chorus está en los márgenes de velocidad de oscilación.
Omega(Fourier-analyse): Geef de hoekige frequentie van de trilling, met eenheden van rad/s.
Omega(análisis de Fourier): especificar la frecuencia angular de oscilación, con unidades de rad/s.
Door de trilling de komende weken hoog te houden kunnen jullie zeker zijn van een relatief gemakkelijk einde van de cyclus.
Al mantener sus vibraciones elevadas a traves de las siguientes semanas, pueden estar seguros de que tienen un final de ciclo más suave.
Studie over de trilling van cylindrische rollager gebaseerd op Contact mechanica[Mar 22, 2016].
Estudio de vibraciones de rodamientos de rodillos cilíndricos basado en la me… [Mar 22, 2016].
het de kracht is die jullie naar de planeet heeft gebracht, en die de lagere trilling afbreekt en omvormt.
traído al planeta y que está rompiendo y transmutando las bajas vibraciones.
zien ze bewustzijn als een continuüm van de hoogste vibratie van licht tot aan de laagste trilling van materie.
una continuidad desde las vibraciones más elevadas de la luz a las más bajas vibraciones de la materia.
daarna doorgaan naar een passend niveau, bepaald door de trilling.
luego continuará en un nivel apropiado y determinado por sus vibraciones.
weet dat jullie tijd in de lagere trilling bijna voorbij is.
sabed que vuestro viaje por las bajas vibraciones está casi acabado.
De energetische trilling van de aarde is nu hoog genoeg
La energía vibracional de la Tierra ahora es lo suficientemente alta
Uitslagen: 540, Tijd: 0.081

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans