DE TURN - vertaling in Spaans

• la vuelta
• el giro
• del turn

Voorbeelden van het gebruik van De turn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Over 20% op de turn en 17% op de rivier(approx voor heads up situatie op de flop)
Aproximadamente el 20% en el turno y el 17% en el river(aproximadamente para la situación de heads up en el flop)

Je kunt soms zo als je speelt op de turn of river kaart verschijnt,
Puede a veces así que si vas a jugar en el turn o river aparece,

De turn card(of vierde straat)
La carta turn(o cuarta calle)

Met de implied bluff bedoel ik in deze context agressief spel op de flop in de hoop dat de tegenstander op de turn foldt.
Por farol implícito me refiero, en este contexto, al modo agresivo de jugar en el flop con la esperanza de que el adversario se tire en el turn.

Ze had op voorhand gedrukt en toen besefte dat ze miste de turn.
Ella había seguido adelante y luego se dio cuenta de que echaba de menos a la vuelta.

het heeft 19,1% kans om de gewenste letter op de turn en 19,5% in de rivier te krijgen.
tiene 19.1% de probabilidad de obtener la letra que desea en el turn y el 19,5% en el río.

het spel zich opnieuw op de turn.
el juego se repitió en el turn.

dit noemen we de turn.
denominada el'Turn'.

De flop bestaat uit drie kaarten, en de turn en river beide uit één kaart.
El flop consiste en tres cartas, y con el turn y el river se reparte una carta más.

de spoel draad van kortsluiting optreedt tussen de turn kringen.
el cable de la bobina de cortocircuito se produce entre los círculos de giro.

Nadat je op de flop way ahead/way behind hebt gespeeld, heeft de situatie zich op de turn niet veranderd.
Después de haber jugado en el flop en una situación way ahead/ way behind, en el turn la situación no ha cambiado.

navigatiesysteem biedt de mogelijkheid voor het tonen van richtingen op de kaart, alsmede de gedetailleerde turn by turn aanwijzingen van het ene punt naar het andere.
de navegación incluye la opción para mostrar las direcciones en el mapa, así como la vuelta detallada indicaciones detalladas desde un punto a otro.

Boorgat boormachine in de afwijzing van bodem wanneer de turn te langzaam, te snelle instabiliteit,
Perforadora de agujero en el rechazo del suelo cuando el giro a la inestabilidad lenta,

Er waren andere opties zoals vliegen naar Bari(De hoofdstad van Puglia), maar de reiziger besluit om te gaan door het zuidoostelijke deel van het schiereiland en de turn te nemen om ook weten de omgeving van Napels.
Había otras opciones como volar hasta Bari(capital de La Puglia), pero el viajero decide atravesar la parte sureste de la Península itálica y aprovechar la vuelta para conocer también los alrededores de Nápoles.

uitzicht Eider, net op de kruising van de weg bij het pretpark/ pad op de turn Eiderdeich-links, dan een andere 200m.
justo en la intersección de la carretera A/ camino del parque de atracciones en el giro a la izquierda-Eiderdeich, luego otra de 200 metros.

waaronder de Turn the Page Bookstore,
incluida la Librería Turn the Page,

Met de Turn Off the Lights Windows Store-app kunt u een video bekijken in een sfeerverlichtingseffect,
Con la aplicación Turn Off the Lights de la Tienda Windows permite ver vídeos con iluminación atmosférica

Raise je echter op de turn of zelfs op de river,
En cambio, si subes en el turn o incluso en el river,

De turn ook fietsen,
El su vez, también ciclo,

dat betekent normaal gesproken dat het geld op de turn of de river naar het midden zal gaan,
el resto del dinero terminará dentro de la mano en el turn o en el river, añadiendo que las únicas manos