DE VESUVIUS - vertaling in Spaans

• vesubio
• el monte vesuvio
• el vesuvius

Voorbeelden van het gebruik van De vesuvius in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

rustige locatie met een prachtig uitzicht op de zee en de Vesuvius alleen onze positie te maken.
tranquila con unas espléndidas vistas al mar y al monte Vesubio solo hacen nuestra posición.

Ontdek de geschiedenis van een van 's werelds gevaarlijkste vulkanen, de Vesuvius, tijdens deze privétour van een hele dag.
Descubre la historia de uno de los volcanes más peligrosos del mundo, el Monte Vesubio, durante este tour privado de un día completo.

Er waren veel nuttige tips rond de omgeving van Trecase te verkennen onder de Vesuvius.
Había un montón de consejos útiles alrededor de la vecindad de Trecase para explorar debajo del Monte Vesubio.

u een adembenemend uitzicht heeft over de baai van Napels en de Vesuvius.
ofrece vistas maravillosas a la bahía de Nápoles y al monte Vesubio.

citrusbomen uitzicht op de zee en de Vesuvius.
plantaciones de cítricos con vistas al mar y al monte Vesubio.

een zwembad met uitzicht op de Golf van Napels en de Vesuvius.
de terraza con vistas al golfo de Nápoles y al monte Vesubio.

ligt aan de klippen die over het water uitkijken tot aan Napels en de Vesuvius.
Sorrento dibuja los acantilados que se reflejan en el agua de Nápoles y el Vesuvio.

Zie een oude Romeinse stad en de vulkaan die het verwoestte met deze privédagtrip naar Pompeii en de Vesuvius vanuit Rome.
Vea una antigua ciudad romana y el volcán que la destruyó con esta excursión privada de un día a Pompeya y el Monte Vesubio desde Roma.

beschikt over een terras met uitzicht op de Golf van Napels en de Vesuvius.
el centro de Sorrento, con vistas al golfo de Nápoles y al monte Vesubio.

de Golf van Napels en de Vesuvius.
al golfo de Nápoles y al monte Vesubio.

biedt uitzicht over de baai van Sorrento en de Vesuvius.
vistas a la bahía de Sorrento y al monte Vesubio.

Italië is de thuisbasis van de enige actieve vulkanen van het vasteland van Europa: de Vesuvius, Stromboli en de Etna.
Italia es el hogar de los únicos volcanes activos de Europa continental: Vesuvio, Stromboli y Etna.

waarvan enkele een wijds uitzicht over de Baai van Napels en de Vesuvius bieden.
confortables y algunas de ellas con panorámicas a la bahía de Nápoles y al Vesubio.

genieten van een prachtig uitzicht over de Golf van Napels en de Vesuvius.
disfrutar de vistas magníficas del Golfo de Nápoles y el Vesubii desde fuera.

Tijdens het wandelen door het kasteel kunt u naar observatieplatformen gaan die bezoekers een prachtig panoramisch uitzicht op de stad en de Vesuvius bieden.
Mientras camina por el castillo puede ir a plataformas de observación que ofrecen a los visitantes una maravillosa vista panorámica de la ciudad y el Monte Vesubio.

Vanuit het huis kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Vesuvius, van de ruïnes en van het Heiligdom.
Desde la casa se puede disfrutar de una hermosa vista del Vesubio, de las ruinas y del santuario.

Naast het beroemde Napels, Pompeii, de Vesuvius of het Herculaneum, is er in de regio Campania nog een belangrijke archeologische vindplaats in Paestum in de regio Salerno die je met deze rondleiding totaal ontspannen kunt ontdekken.
Además de los famosos Nápoles, Pompeya, Vesubio o Herculano, en la región de Campania hay otro sitio arqueológico importante en Paestum en el área de Salerno que con este recorrido puede descubrir en total relajación.

De stad van Napels neemt in de homonymous golf, die door de Vesuvius wordt overheerst en die aan het oosten door
La ciudad de Nápoles se levanta en el golfo homónimo, dominado por el monte Vesuvio y delimitado al este por la península de Sorrento

In de middag gaat de reis verder naar de Vesuvius, de minibus neemt je mee naar een hoogte van 1000 meter
Por la tarde, el viaje continuará hasta el Vesubio, el minibús lo llevará a una altura de 1000 metros

Herculaneum, de Vesuvius, Napels en Salerno, de stad van november tot februari animeren.">
Herculano, el Vesubio, Nápoles y Salerno,