DE VIDE - vertaling in Spaans

• vide
• el altillo
• el loft

Voorbeelden van het gebruik van De vide in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

traditie is Castelo de Vide, bekend als het"Sintra van de Alentejo”.
tradición se encuentra Castelo de Vide, localidad conocida como la"Sintra del Alentejo”.

Castelo de Vide en Alegrete met hun mooie landhuizen
Castelo de Vide y Alegrete con sus hermosas mansiones

met een blik op de geschiedenis van Portugal en Castelo de Vide met haar omgeving.
la historia de Portugal, Castelo de Vide y su entorno.

vestigden zich in de Rua Nova van Castelo de Vide, 12 smederijen, waaronder zich ook verschillende joodse ambachtslieden bevonden,
se instalaron en la Rúa Nova Castelo de Vide, 12 forjas de artesanos judíos, que fueron expulsados de España

Het romantische karakter van Castelo de Vide dorp, in verband met haar tuinen,
La naturaleza romántica de la localidad de Castelo de Vide, asociada con sus jardines,

Castelo de Vide en Alegrete met hun mooie landhuizen
Castelo de Vide y Alegrete con sus hermosas mansiones

Castelo de Vide, een leuk plaatsje op 7 kilometer vanaf de camping en de unieke geschiedenis
Castelo de Vide, un precioso pueblo a 7 kilómetros del camping

Castelo de Vide en Alegrete met hun mooie landhuizen
Castelo de Vide y Alegrete con sus hermosas mansiones

Vanaf de accommodatie kunt u uitstapjes maken naar onder andere het middeleeuwse Marvão en Castelo de Vide, de historische plaatsen Vila Viçosa,
Los huéspedes pueden visitar las localidades medievales de Marvão y Castelo de Vide, la histórica Vila Viçosa,

op het grondgebied van de gemeente Castelo de Vide.
en el territorio del municipio de Castelo de Vide.

op Castelo de Vide(één van de mooiste historische steden in Alentejo)
en Castelo de Vide(una de las más bellas ciudades históricas en Alentejo)

Trancoso en Castelo de Vide.
Trancoso y Castelo de Vide.

Het Huis op New Street heeft het voordeel dat het zich op 3 minuten van het centrum van het dorp in een rustige straat in de oude dame Jewry Het is gelegen in de buurt van de Fonte da Vila(ex libris van Castelo de Vide) op weg naar het kasteel en de synagoge.
La casa en la calle nueva tiene la ventaja de estar situado a 3 minutos del centro del pueblo en una calle tranquila en la antigua judería dama Se encuentra cerca de la Fonte da Vila(ex libris de Castelo de Vide) en ruta hacia el castillo y la sinagoga.

op 30 minuten van Marvão en Castelo de Vide.
a 30 minutos de Marvão y Castelo de Vide.

Castelo de Vide, Marvão, Crato,
Castelo de Vide, Marvão, Crato,

Let wel op, de twee vides delen dezelfde grote open ruimte.
Eso sí, los dos huecos comparten el mismo espacio abierto grande.

Daarnaast zijn de vides zijn een geweldige plek voor bacteriën en micro-organismen.
Además, los huecos son un gran lugar para las bacterias y microorganismos.

Bovenop de twee vides zijn de bedden te vinden.
En la parte superior de los dos huecos se encuentran camas.

bubbels die intact en geïsoleerd blijven, en niet waardoor de doorlaatbaarheid van de cementpasta tussen de vides te verhogen.
no por lo tanto aumentar la permeabilidad de la pasta de cemento entre los huecos.

Van Castelo de Vide.
Desde Castelo de Vide.