VIDE - vertaling in Nederlands

• vide

Voorbeelden van het gebruik van Vide in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un resultado que se puede utilizar para modificar la ruta sintética durante la formación de un CP(vide infra) 18,28.
Een resultaat dat kan worden gebruikt om de synthetische route in de vorming van een CP(vide infra) 18,28 wijzigen.

Nuestra especial atención al aislamiento durante el proceso de diseño del Burton Sous Vide significa que nuestra tina de agua es más eficiente con relación a costos
Onze speciale aandacht voor isolatie tijdens het ontwerpproces van de Burton Sous Vide heeft ervoor gezorgd dat ons waterbad kosteneffectiever is dan andere producten, met gebruikskosten van

Visite los numerosos mercados Brocante y Vide Greniers en los pueblos de los alrededores pintorescos de comprar algo típicamente francés
Bezoek de vele Brocante markten en Vide Greniers in de schilderachtige omliggende dorpen om iets typisch Frans

Así que diríjase a la diagonale du vide(la diagonal del vacío)
Dus ga naar la diagonale du vide(de diagonaal van de leegte),

se instaló en la Rua Nova Castelo de Vide, 12 forjas, que son también varios artesanos judíos que
vestigden zich in de Rua Nova van Castelo de Vide, 12 smederijen, waaronder zich ook verschillende joodse ambachtslieden bevonden,

Aunque sous vide tarda mucho tiempo,
Hoewel sous vide lang duurt,

la tranquilidad de los pueblos Portalegre Vide y al castillo de Marvão.
de rust van Portalegre Vide en Marvão Castle dorpen.

de diseño significa que los productos Sous Vide rivales tienden a no estar tan bien aislados como el Burton Sous Vide y, como resultado, hacen que su operación sea más costosa.
gebruikskosten tijdens het ontwerpproces is de Burton Sous Vide beter geïsoleerd dan sous-videproducten van de concurrentie. Deze gaan gepaard met hogere gebruikskosten.

su Burton Sous Vide trabaja su magia.
uw Burton Sous Vide zijn magische kunsten vertoont.

de La Révolution Surréaliste, un año más tarde de que pintara Le Masque Vide.
van La Révolution Surréaliste, een jaar nadat hij Le Masque Vide had geschilderd.

Notificación Vide No: VTU/ ACA/ 2006-07/ 2538 de 12 de julio de 2006,
Vide melding No: VTU/ ACA/ 2006-07/ 2538 gedateerd 12 juli 2006,

Brunelli vide, aunque en parte oculto por la capucha del automóvil,
Brunelli vide, hoewel gedeeltelijk gemaskeerd door de kap van de auto,

también un hermoso lago natural en Póvoa(cerca de Vide C), no solo para la natación,
tevens een prachtig natuurmeer bij Povoa is(dichtbij C de Vide), niet alleen om te zwemmen,

Notificación Vide No: VTU/ ACA/ 2006-07/ 2538 de 12 de julio de 2006,
Vide melding No: VTU/ ACA/ 2006-07/ 2538 gedateerd 12 juli 2006,

ferias locales, vide greniers(car boot sales) o a la Petanca competiciones.
lokale beurzen, vide greniers(kofferbakverkoop) en Jeu des boules competities.

se instalaron en la Rúa Nova Castelo de Vide, 12 forjas de artesanos judíos, que fueron expulsados de España
vestigden zich in de Rua Nova van Castelo de Vide, 12 smederijen, waaronder zich ook verschillende joodse ambachtslieden bevonden,

La naturaleza romántica de la localidad de Castelo de Vide, asociada con sus jardines,
Het romantische karakter van Castelo de Vide dorp, in verband met haar tuinen,

y Grenier vide(las ventas de automóviles de arranque)
maaltijden(natuurlijk) en vide greniers(rommelmarkten) geadverteerd het hele jaar door

el Celler fue el primer restaurante que logró aplicar el sous vide a la alta cocina,
Celler was het eerste restaurant dat erin slaagde sous vide toe te passen op haute cuisine

Intró(386 vide).
Jacht(491 vide).