DE VLINDER - vertaling in Spaans

• mariposa
• la polilla
• mariposas
• butterfly

Voorbeelden van het gebruik van De vlinder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dansen zoals de bij en de vlinder.
Danza como una abeja o una mariposa.

Geweldig. Je moest de vlinder weer achtervolgen.
Genial, tenías que perseguir a la mariposa.

Contact Handzeefdruk De Vlinder.
El efecto mariposa de Papudo.

Een hongerige kikker die de vlinder bekijkt.
Una rana hambrienta mirando a la mariposa.

Nee, alleen de blauwe vlinder is de blauwe vlinder.
No, sólo la mariposa azul es una mariposa azul.

Want ik ben de commissaris van de vlinder derby.
Por que soy el comisionado del Derby de Mariposas.

kan hij niettemin de sociale vlinder zijn.
puede sin embargo ser una mariposa social.

En hoe komen we van de vlinder af?
¿Y cómo nos bajamos de una mariposa?

Omdat niemand ooit de vlinder verdenkt.
Porque nadie sospecha de las mariposas.

ook de vlinder, hebben dit soort symmetrie,
escarabajos, esa mariposa que mencionábamos antes,

Voor mij, het grootste probleem met de nieuwe MacBooks is de vlinder toetsenbord, die werd geïntroduceerd met de 12in MacBook in 2015.
Para mí, el mayor problema con los nuevos MacBook es el teclado mariposa, que fue introducido por primera vez con el 12en el MacBook en 2015.

Het huis heeft onlangs alle herbouwd met de vlinder en de traditionele materialen met nadruk op de rots zo veel buiten als binnen.
La casa recientemente todos reconstruida con la polilla y los materiales tradicionales con énfasis en la roca tanto fuera como dentro.

En vergeet niet een bezoek aan de boerderij van de vlinder in Noord, de Aloe Zeer Factory
Y no se olvide de visitar la granja de mariposas en Holanda, el Aloe Muy fábrica

Kleine structuren bedekken de vleugel van de vlinder of de veer van een vogel,
Pequeñas estructuras cubren el ala de mariposa o la pluma de un pájaro,

De vlinder werd in 1970 geïmporteerd uit Noord-Amerika en wordt vaak in inheemse tuinen gevonden.
La polilla fue importada de América del Norte en 1970 y se encuentra a menudo en jardines nativos.

De vlinder… de vogels die ver weg zingen in de schaduw van de bomen.
Mariposas Pájaros que cantan en la lejanía, ocultos entre los árboles Brotes de hojas verdes

Ik kan beginnen met de eerste vlinder die jij verwoest hebt… de mooie jonge weduwe uit ons dorp waar jouw oog op viel
Puedo empezar con la primera pequeña mariposa que destruiste, la dulce joven viuda de nuestra aldea que llamó tu atención

De leuke vlinder van het beeldverhaal- zijn zeer nuttig voor uw emblemen en kunstwerk.
Mariposa linda de la historieta- su muy útil para sus insignias y trabajo de arte.

Hoofdhuid ader setVleugels van de vlinder vormige vergemakkelijken eenvoudige bediening
Conjunto de vena de cuero cabelludoAlas de mariposa en forma de facilitan el fácil manejo

Vleugels van de vlinder vormige vergemakkelijken eenvoudige bediening
Alas de mariposa en forma de facilitan el fácil manejo