DE WIKIMEDIA FOUNDATION - vertaling in Spaans

• fundación wikimedia
• wikimedia foundation
• fundación wikipedia

Voorbeelden van het gebruik van De wikimedia foundation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sinds de oprichting van Wikipedia in januari 2001 en de Wikimedia Foundation in juni 2003 is Wikipedia enorm gegroeid.
Desde la fundación de Wikipedia en enero de 2001, y la incorporación de la Fundación Wikimedia en junio de 2003, nuestro crecimiento ha sido asombroso.

Charitatieve organisaties in de Verenigde Staten, zoals de Wikimedia Foundation, moeten tegemoet komen aan voorwaarden die door donateurs worden gesteld.
Las organizaciones benéficas con sede en los Estados Unidos, incluyendo a la Wikimedia Foundation, están obligadas a aceptar las restricciones indicadas por los donantes.

In februari publiceerden we het strategische plan van de Wikimedia Foundation, waarin onze langetermijn-prioriteiten vastgelegd werden.
En febrero, lanzamos el plan estratégico de la Fundación Wikimedia, que establece nuestra prioridades a largo plazo.

The Board is de ultieme zakelijke autoriteit voor de Wikimedia Foundation, Inc. artikel IV, sec.
El Consejo es la máxima autoridad corporativa para la Wikimedia Foundation, Inc. Artículo IV, secc.

De Wikimedia Foundation kan in het algemeen geen bescherming, garanties, immuniteit of schadevergoeding bieden.
La Fundación Fiscopedia generalmente no puede ofrecer ningún tipo de protección, garantía, inmunidad o indemnización.

dus ook de Wikimedia foundation, zijn verplicht om door Doneerurs opgelegde restricties te respecteren.
incluyendo a la Wikimedia Foundation, están obligadas a aceptar las restricciones indicadas por los donantes.

De Wikimedia Foundation informeren over elke wijziging van hun e-mailadres binnen een redelijke termijn na een dergelijke aanpassing.
Informar a Wikimedia Foundation de cualquier cambio en su dirección de correo electrónico dentro de una semana de tal cambio.

Namens de Wikimedia Foundation, bedankt voor het investeren in onze toekomst en voor het maken
En nombre de la Fundación Wikimedia, deseamos darte las gracias por invertir en nuestro futuro

Het wordt gebruikt door alle projecten van de Wikimedia Foundation, alle wiki's gehost door Wikia
Se utiliza en todos los proyectos de la Fundación de Wikimedia, todos los wikis alojados por Wikia

Na verschillende jaren van inspanning heeft de Limburgstalige gemeenschap de Wikimedia Foundation kunnen overtuigen dat zij ook haar eigen nieuwssite verdient.
Después de varios años de esfuerzo, la comunidad de habla limburguesa ha podido convencer a la Fundación Wikimedia de que también merece su propio sitio web de información.

Als de serviceprovider van de Wikimediawebsites, ondersteunt de Wikimedia Foundation eengezindheid van een gemeenschap in beslissingen over blokkeren en verbannen en blijft ze deze steunen.
Como proveedora de servicios de los sitios web de Wikimedia, la Fundación avala continuamente el consenso de la comunidad en relación con las decisiones de bloqueo y expulsión.

Nu de rekeningen volledig worden gecontroleerd door accountants staat de Wikimedia Foundation als liefdadige instelling geregistreerd bij Guidestar en de daarbij aangesloten websites.
Tras una completa auditoría, la Wikimedia Foundation aparece ahora listada como una organización benéfica en Guidestar y sus sitios asociados.

Houd alstublieft de overlegpagina van uw rapportage in de gaten zodat u tijdig kunt antwoorden als er terugkoppeling wordt gegeven door de gemeenschap en de Wikimedia Foundation.
Por favor, compruebe la página de discusión de su informe para asegurarse de que puede responder a los comentarios de la comunidad y de la Fundación Wikimedia a tiempo.

Deze pagina bevat de vertaling van eenvoudige strings gebruikt in sjablonen voor de Wikimedia Foundation verkiezingen.
Esta página contiene traducciones de textos sencillos usados en las plantillas para las elecciones de la Fundación Wikimedia.

kijk dan op Subsidies aan de Wikimedia Foundation en de categorie Subsidies.
vea Subvenciones otorgadas por la Fundación Wikimedia y la categoría Grants.

een zelfstandige organisatie die dezelfde doelstelling nastreeft als de Wikimedia Foundation, en haar ondersteunt binnen Nederland.
organización autónoma que comparte los objetivos de la Fundación Wikimedia y la apoya dentro de los Países Bajos.

-sites die verschuldigd en beheerd worden door de Wikimedia Foundation, een non-profitorganisatie die zich heeft ingezet voor een ontmoedigende taak: gratis kennis voor iedereen.
Wikipedia es uno de los muchos sitios"Wiki" debidos y administrados por el Fundación Wikimedia, una organización sin fines de lucro que se ha dedicado a una tarea de enormes proporciones: conocimiento libre para todos.

De Wikimedia Foundation is in de Verenigde Staten ingeschreven
Wikimedia Foundation, Inc. es una organización sin ánimo de lucro,

logo Wikipedia(in sommige talen) volgens de licentieovereenkomst met de Wikimedia Foundation, Inc op 13 augustus, 2012- Bedankt voor het vriendelijke toestemming.
según el acuerdo de licencia con la Fundación Wikimedia, Inc. el 13 de agosto de 2012- Gracias por el permiso dado amablemente.

Individuen die gelden ontvangen moeten hun volledige echte naam en adres bekend maken aan de Wikimedia Foundation, vergezeld van een kopie van een door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs met pasfoto, maar zij hoeven deze
Los individuales que reciben fondos deben dar a la Fundación Wikipedia su nombre y dirección completa, junto con una copia de una identificación oficial válida con fotografía,