DE WISSELAAR - vertaling in Spaans

• el intercambiador
• mutante
• cambiador
• el cambiaformas

Voorbeelden van het gebruik van De wisselaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als de zekering of de wisselaar van de transformator in slecht contact is,
Si el fusible de caída o el cambiador de tomas del transformador se encuentran en mal contacto,

de modulering van de wisselaar van de frequentie.
la modulación del cambiador de frecuencia.

Maar in het geval dat er al een put is, is het mogelijk om de"sonde"(de wisselaar) in de put te plaatsen?
Pero en caso de que ya tiene una bien es posible poner la"sonda"(intercambiador) en el pozo?

Voor een gelijkmatige verdeling van de luchtstromen over de breedte van de wisselaar zijn in de wand driehoekige kanalen gevormd,
Para lograr una distribución uniforme de las corrientes de aire en el interior del intercambiador, en la pared existen canales triangulares,

is de tussenwand in de wisselaar zodanig vorm gegeven,
la partición interior del intercambiador se ha diseñado de forma

De hoofdstad Arrecife is aangesloten op de luchthaven elk half uur van 6 uur tot 22 uur 30, de buslijn 22, van de wisselaar;
La capital Arrecife está conectado con el aeropuerto cada media hora desde las 6 h hasta las 22 h 30, la línea de autobús número 22, desde el intercambiador;

twee pallets in de wisselaar(rechtsboven) en een pallet in de machine.
dos palets en el cambiador(parte superior derecha) y un palet en la máquina.

Moderne units gebruiken de indirecte verdamping van water in de uitblaas/ uitblaaskanaal van de wisselaar en zorgen voor een comfortabel klimaat, zelfs in de hete zomermaanden.
Las unidades modernas utilizan la evaporación indirecta de agua en el canal de extracción/ extracción de aire del recuperador y proporcionan un clima de confort incluso en los calurosos meses de verano.

andere grote gebouwen, gebruikt het Systemair-bedrijf Menerga de adiabatische koelstrategieën hetgeen een groot voordeel is voor de wisselaar.
la empresa Systemair Menerga utiliza las estrategias de enfriamiento adiabático, que es un gran privilegio para el recuperador.

de volgende pagina, wanneer"> uw aanvraag is goedgekeurd, klikt u op het pictogram"UITWISSELING" U ziet het BTC-adres van de wisselaar waar u een gespecificeerde hoeveelheid BTC vanuit uw portemonnee moet verzenden.
haga clic en el icono"INTERCAMBIO" Verá la dirección BTC del intercambiador donde debe enviar la cantidad especificada de BTC desde su billetera.

begon het bouwen van een uitzonderlijk kunstwerk, De draaiende wisselaar: Het« Rad van Falkirk»
se inició la construcción de una obra de artesanía excepcional El intercambio de rotación llamado"Falkirk Wheel“ Este aparato fantástico,

De wisselaars kunnen ons meer vertellen over de Dominion.
Los mutantes podrían ofrecernos información sobre el Dominio.

Ook de wisselkantoren(de wisselaars) maakten grove winsten.
También las oficinas de cambio(los intercambiadores) también obtenden beneficios brutos.

De wisselaars zijn de Dominion.
Los mutantes son el Dominio.

De wisselaars hebben de Aarde bereikt.
Los mutantes han llegado a la Tierra.

Dat was voordat de wisselaars het stroomnet saboteerden.
Eso fue antes de que los mutantes sabotearan la red eléctrica.

De wisselaars gaan dood. En ik kan ze niet helpen.
Los mutantes se mueren y no puedo ayudarles.

Jezus verdrijft de wisselaars.
Jesús expulsa a los cambistas.

Uit de kolonie van de wisselaars.
Esto es de la colonia de los mutantes.

Dan heb je meer geluk gehad dan de meeste wisselaars.
Entonces has sido más afortunado que muchos mutantes.