EL INTERCAMBIO - vertaling in Nederlands

• de uitwisseling
• het uitwisselen
• de ruil
• de beurs
• de handel
• exchange
• ruilen
• sharing
• delen
• de exchange

Voorbeelden van het gebruik van El intercambio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El intercambio ya sucedió.
De verwisseling is al gebeurd.

Así tiene lugar el intercambio de iones.
Zo vindt de verwisseling van ionen plaats.

El sistema informático para el intercambio de datos contendrá información sobre.
Het computersysteem voor gegevensuitwisseling bevat gegevens over.

El intercambio de piezas para 4 personas hacen muy poco espacio!
De verdeling van de ruimte voor 4 personen maakt weinig ruimte!

Cookie instalada por ShareThis para activar el intercambio de contenido.
Cookie geïnstalleerd door ShareThis om het delen van inhoud te activeren.

Protege, acelera y simplifica el intercambio y la difusión de información confidencial.
Het beveiligt, versnelt en vereenvoudigt de verdeling en verspreiding van gevoelige of vertrouwelijke informatie.

El intercambio no puede retrasarse.
De overdracht mag niet vertraagd worden.

La apertura y el intercambio.
Opening en het delen.

Y cuando Tevan aparezca para el intercambio, acabamos con él.
En als Tv op komt dagen voor de overdracht, pakken we ze allemaal.

También están resultando ser más sólida y segura que el intercambio de dinero real.
Ze zijn ook draaien te zijn meer geluid en veiliger dan echt geld uitwisselingen.

Vale, sólo haz el intercambio.
Okay, doe de overdracht.

PROFINET respalda el intercambio de datos seguro y rápido en todos los niveles.
PROFINET ondersteunt een veilige en snelle gegevensuitwisseling op alle niveaus.

Dejen en claro que Borsos deberá estar en el intercambio.
Maak duidelijk, dat Borsos persoonlijk bij de overdracht aanwezig moet zijn.

luego haremos el intercambio.
daarna doen we dan de overdracht.

He hablado con los soldados involucrados en el intercambio.
Ik heb de soldaten gesproken die bij de overdracht betrokken waren.

Senador, he oído que es un experto en el intercambio internacional.
Senator, ik heb gehoord dat u een expert bent in buitenlandse handel.

contactaré a Torbin y organizaré el intercambio.
ik Torbin en regel de overdracht.

En todas partes el Euro está aceptado como el intercambio de dinero devuelto si tienen.
Overal euro wordt aanvaard als geld wisselen terug gegeven als ze hebben.

No estabas en el intercambio.
Je was niet bij de overdracht.

El primer capítulo. de un libro rival sobre el intercambio.
Het eerste hoofdstuk van een concurrerend boek over de verwisseling.