PROMOVER EL INTERCAMBIO - vertaling in Nederlands

• bevorderen van de uitwisseling
• bevordering van de uitwisseling
• bevorder de uitwisseling
• bevordering van het delen

Voorbeelden van het gebruik van Promover el intercambio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

(b) Promover el intercambio de los datos y la información obtenidos mediante la investigación científica
(b)De uitwisseling te bevorderen van gegevens en informatie die voortkomen uit wetenschappelijk onderzoek

La intención de la EHNS es promover el intercambio de conocimientos en todos los aspectos de las enfermedades neoplásicas de cabeza
De intentie van de EHNS is het stimuleren van de uitwisseling van kennis op alle gebieden van neoplastische aandoeningen van hoofd

específicamente que ha sido formulada para salvaguardar el suelo en si mismo, y que puede promover el intercambio de información y la coordinación de buenas prácticas entre los Estados miembros.
is het nodig om Gemeenschapswetgeving te overwegen die specifiek gericht is op bodembescherming en die kan aanzetten tot het uitwisselen van informatie en het coördinerenvan goede praktijken tussen de lidstaten.

Hong Kong en términos de profundizar la cooperación y promover el intercambio de recursos académicos globales.
Hong Kong in termen van verdieping van de samenwerking en bevordering van het delen van mondiale academische middelen.

Hong Kong en términos de profundizar la cooperación y promover el intercambio de recursos académicos globales.
Hong Kong in termen van verdieping van de samenwerking en bevordering van het delen van mondiale academische middelen.

Apoyo a los principales agentes con vistas a promover el intercambio en materia de mejores prácticas,
Ondersteuning van de belangrijkste actoren bij de bevordering van uitwisseling van goede praktijken

no piden la creación de nuevas estructuras destinadas a facilitar y promover el intercambio, el diálogo y el trabajo en red para garantizar la visibilidad de los conocimientos en el ámbito de la juventud
vragenlijsten van de Commissie, niet aandringen op nieuwe structuren voor de"vereenvoudiging en bevordering van gedachtewisselingen, overleg en netwerken om meer bekendheid te geven aan kennis op het terrein van de jeugd

Promoverá el intercambio de conocimientos y documentación sobre legislación y.
Bevorderen van de uitwisseling van kennis en documentatie over de wetgeving en de praktijk op het gebied van..

Promueve el intercambio de experiencias.
Bevordert de uitwisseling van ervaringen.

Robot M.D. promueve el intercambio de experiencias.
ROBO MD bevordert de uitwisseling van ervaringen.

Esto promueve el intercambio eficiente y el flujo de información entre la madre y el bebé.
Dit bevordert een efficiënte uitwisseling en informatiestroom tussen moeder en kind.

Robot M.D. promueve el intercambio de experiencias.
Robot M. D. bevordert de uitwisseling van ervaringen.

Promover los intercambios y la cooperacioón entre los operadores culturales.
Het bevorderen van uitwisselingen en samenwerking tussen culturele actoren;

Promoverán los intercambios de alumnos o de grupos de alumnos.
Het aanmoedigen van uitwisseling van leerlingen of groepen leerlingen.

regiones en el ámbito de la cultura y promover los intercambios culturales entre la UE y terceros países y regiones;
regio's op cultuurgebied en bevordering van culturele uitwisselingen tussen de EU en derde landen en regio's;

Por último, Jasmine podría contribuir a valorizar las ventajas específicas de las regiones y a promover los intercambios en los ámbitos de la innovación y la investigación.
Tot slot zou Jasmine kunnen bijdragen aan de exploitatie van de specifieke voordelen van de regio's en aan de bevordering van uitwisselingen op het gebied van innovatie en onderzoek.

Intercambio de información en ámbitos relativos al comercio de materias primas con el fin de promover los intercambios bilaterales;
Uitwisseling van informatie over kwesries in verband met grondstoffen met het oog op de bevordering van bilaterale uitwisselingen;

Esta posibilidad promueve el intercambio de información dentro de la empresa,
Deze mogelijkheid bevordert de uitwisseling van informatie binnen de onderneming,

La Comisión promoverá el intercambio de buenas prácticas para el funcionamiento de los sistemas de gobernanza entre Estados miembros.
De Commissie bevordert de uitwisseling van beste praktijken met betrekking tot de werking van governancesystemen tussen lidstaten.

Bird Strike USA proporciona recursos y promueve el intercambio de información sobre ataques de aves en los EE.
Bird Strike USA biedt hulpbronnen en bevordert het delen van informatie over vogelstakingen in de VS.