DE WREKER - vertaling in Spaans

• el vengador
• justiciero
• vigilante
• encapuchado
• el castigador
• al vengador

Voorbeelden van het gebruik van De wreker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De goddelijke wreker?
¿El Justiciero Divino?

Zorg dat dit bericht snel bij de wreker terechtkomt.
Asegúrate de que este mensaje le llega al Justiciero.

Maar jij bent de Wreker niet!
¡Pero tú no eres el Justiciero!

Ik denk niet veel na over de Wreker.
No pienso mucho en el Justiciero.

Ze heeft samengewerkt met de Wreker.
Estuvo trabajando con el Encapuchado.

Jij bent de Wreker.
El Encapuchado es quien eres.

Je bent betrapt bij het helpen van de wreker.
Te cogieron encubriendo y ayudando al Justiciero.

Wat zei de wreker?
¿Qué te dijo el encapuchado?

De wreker is net
El asesino es igual que sus víctimas

De Wreker is genoemd als de schuldige.
Han nombrado al Castigador como el principal sospechoso.

Allemaal zaken… betreffende… de Wreker.
Todos esos casos involucran al encapuchado.

Ik werd gebeld door iemand van"De Wreker".
Recibí una llamada de alguien en"El Vindicador".

Vertel ons wie de wreker is.
Díganos donde está el justiciero.

weldra Kaagh de wreker!
prontó será Kaagh el Vengador!

De Wreker daalt uit de hemel neer om zijn eigen eredienst te aanschouwen
El Vengador desciende a sí mismo desde el cielo para contemplar sus propios honores

God is rechter, de wreker van het recht, dat de grondslag en het fundament is van Zijn troon.
Dios es Juez, el Vengador de la justicia, lo que constituye el fundamento de su trono.

Niemand wist wie de wreker was. Maar z'n daden werden berucht.- Hij is meer in beeld… dan de Kardashians.
Nadie sabe quien era el vigilante, pero sus hazañas se volvieron conocidas.

En de wreker treft hem buiten de stad aan
Y el vengador lo encuentra fuera de la ciudad

Ik kan wel vragen hoe je hier binnenkomt… maar de wreker van de stad komt en gaat waar hij wil, hè?
Preguntaría cómo llegaste, pero el vigilante de Starling City va y viene como le place,¿cierto?

Huisarrest gaf Oliver een kans om te bewijzen dat hij de Wreker niet was… met de hulp… van Diggle als de Wreker.
El arresto domiciliario le dio a Oliver la oportunidad de probar que él no era el Encapuchado, con un poquito de ayuda… con Diggle como Encapuchado.