DE YAHOO - vertaling in Spaans

• de yahoo

Voorbeelden van het gebruik van De yahoo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik verkende deze techniek tijdens een ander project, de Yahoo! Tijdcapsule, ontworpen om een vingerafdruk te maken van de wereld in 2006.
Y esta es una técnica que exploro en un proyecto diferente, el Yahoo! Time Capsule,(la Cápsula del Tiempo de Yahoo!) la cual fue diseñada para tomar huellas digitales del mundo en 2006.

beschikbaar maakt in publiek toegankelijke gebieden(als hieronder omschreven) van de Yahoo Diensten, verleent u aan Yahoo de volgende licentie.
en áreas de acceso público(descritas a continuación) de los Servicios de Yahoo, usted otorga a Yahoo las siguientes licencias[…].

aan de wetgeving aangegeven door de Betreffende Yahoo Onderneming in artikel 10.
a la ley especificada por la Compañía Yahoo en la Cláusula 10.

betreft gebruik te maken van de concrete Yahoo of een andere zoekmachine,
respecto de hacer uso del hormigón Yahoo o algún otro motor de búsqueda,

Ten behoeve van de promotie van het Yahoo eigendom waaraan de Gebruikerscontent is verstrekt of de Yahoo Services waar dan ook op het Yahoo netwerk
Para los fines de promocionar la propiedad de Yahoo a la que se enviaron los Contenidos del Usuario o los Servicios de Yahoo en cualquier parte de la red de Yahoo o en conexión con cualquier acuerdo

als gevolg van de aanwezigheid van die adverteerders op de Yahoo Dienst.
resultado de la presencia de anunciantes en el Servicio de Yahoo.

Het gebruik van de Yahoo Diensten en het overbrengen, posten en uploaden van software, technologie, en andere technische gegevens via de Yahoo Diensten zijn mogelijk onderworpen aan de export-
El uso de los Servicios de Yahoo, la transferencia, publicación y carga del software, así como la tecnología y cualquier tipo de información técnica transmitida a través de los Servicios de Yahoo podrán estar sujetos a leyes de exportación

U mag zich geen toegang tot de Yahoo Dienst verschaffen, anders dan door middel van de door Yahoo verstrekte interface voor gebruik bij toegang tot de Yahoo Diensten,
No debe acceder a los Servicios de Yahoo de ningún otro modo que no sea a través de la interfaz proporcionada por Yahoo para usarla al acceder a los Servicios de Yahoo,

Yahoo en zijn van toepassing op uw gebruik van de Yahoo Diensten, waarbij ze de plaats innemen van alle eerdere versies van deze Voorwaarden tussen u en Yahoo over de Yahoo Diensten.
rigen el uso que haga de los Servicios de Yahoo, anulando las versiones anteriores de estas Condiciones entre usted y Yahoo sobre los Servicios de Yahoo.

stemt u ermee in dat de Betreffende Yahoo Onderneming niet garandeert
acepta que la Compañía Yahoo no garantiza

een hamburger naar huis nemen de Yahoo Voedsel kroon.
una hamburguesa para llevar a casa la corona Yahoo Alimentos.

dan vindt u daar de Betreffende Yahoo Onderneming waarmee u een overeenkomst sluit voor de Diensten,
en esa sección encontrará la Compañía Yahoo con la que está contratando los Servicios, la elección de la legislación,

de betreffende licentiegever(bijvoorbeeld een adverteerder), zult u de Yahoo Diensten, Gebruikerscontent
crear obras derivadas basadas en los Servicios de Yahoo, dicho Contenido

de betreffende licentiegever(bijvoorbeeld een adverteerder), zult u de Yahoo Diensten, Gebruikerscontent
mostrar en público los Servicios de Yahoo, los Contenidos del Usuario

welke alle gebonden zijn aan de bepalingen van deze Aanvullende Servicevoorwaarden("ATOS") en de toepasselijke Yahoo Universele Servicevoorwaarden("UTOS")
de estas Condiciones de Servicio Adicionales("CSA") y"> a las Condiciones del Servicio Universales de Yahoo("CSU") de la Cláusula 10,

Ook gepubliceerd in de Yahoo!
También ha sido publicada en la misma Yahoo!

Door de toegang tot de Yahoo!
Al acceder al sitio de Yahoo!

Ook is vaak in de yahoo!
También suele entrar en Yahoo!

Interactie met service van de Yahoo! -portaal!
Interacción con servicio desde el portal de Yahoo!

Gebruikt de Yahoo weer-app al enkele weken!
Hace unas semanas que utilizo la app de Yahoo!