DE YAMAHA - vertaling in Spaans

• yamaha

Voorbeelden van het gebruik van De yamaha in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Yamaha MD-BT01 is een Bluetooth MIDI-adapter voor het draadloos aansluiten van MIDI-ingangen
El Yamaha MD-BT01 es un adaptador Bluetooth MIDI para conectar de forma inalámbrica entradas

Sinds de introductie van de Yamaha TMAX in 2001 wordt de MAX-familie door velen beschouwd als de meest invloedrijke speler op de Europese scootermarkt.
Desde el lanzamiento del TMAX en 2001 y hasta hoy, la familia MAX de Yamaha se considera la fuerza más influyente del mercado de scooters del mercado europeo.

Vergeleken met andere Boxen krijgt de Yamaha NS-SW200 een alaScore™ van 89/100= Zeer goed.
Comparado con otros Parlantes el Yamaha NS-SW200 recibe una alaScore™ global de 89/100= calidad muy buena.

De Yamaha Arius YDP-163 is een uitstekende keuze voor ontwikkelende studenten
El Yamaha Arius YDP 163 es una excelente opción para el estudiante en desarrollo

Bent u op de weg of op het goede spoor de Yamaha R6 is zeker een van de meest geavanceerde machines op de markt.
¿Está en la carretera o en la pista de la Yamaha R6 es sin duda una de las máquinas más avanzadas del mercado.

De Yamaha PSR-E353 is een digitale piano met 61 toetsen die onderdeel is van de beginner PSR serie van Yamaha..
El Yamaha PSR-E353 es un piano digital de 61 teclas, que forma parte de la serie PSR para principiantes de Yamaha..

De Yamaha Genos biedt herdefiniëren van de capaciteit en de mogelijkheden van een werkstation, een heel scala van kenmerken die nooit gezien in een werkplek.
Redefinición de la capacidad y la capacidad de una estación de trabajo, el Yamaha Genos ofrece una gama de características nunca vistas en una estación de trabajo.

Vergeleken met andere producten in dezelfde categorie krijgt de Yamaha RX-V683 een alaScore™ van 94/100= Uitstekend.
Comparado con otros productos el Yamaha R-N602 recibe una alaScore™ global de 93/100= calidad excelente. Analisis de Comentarios.

Betaalbare, draagbare en krachtige, de Yamaha MX49 is een geïntegreerde AWM2 motor die meer dan 1000 voorinstellingen geluiden en eindeloze creatieve mogelijkheden levert.
Asequible, portátil y potente, el Yamaha MX49 tiene un procesador AWM2 integrado que ofrece sonidos sobre 1000 presets y un sinfín de posibilidades creativo.

kwalitatief hoogwaardige muziek te maken, waaronder de Yamaha Education Suite-speelleerfuncties, in een betaalbaar pakket.
incluidas las funciones de aprendizaje del Paquete de formación de Yamaha, a un precio asequible.

de Kawasaki ZX6R of de Yamaha R6.
el ZX6R Kawasaki o la Yamaha R6.

Wat is het verschil in de Yamaha XT 250L uit 1984 en de Yamaha XT 250 LC uit 1984?
¿Cuál es la diferencia entre la Yamaha XT 250L de 1984 y la Yamaha XT 250 LC de 1984?

Er werden slechts 9 van deze instrumenten gebouwd welke later verkocht werden voor$ 333.000: de duurste Yamaha piano aller tijden.
Solo se produjeron 9 de estos instrumentos, con un precio de 333.000$ cada uno, lo que hace de ellos el piano más caro producido por Yamaha hasta la fecha.

het'YAMAHA' logo en de Yamaha stemvork geborduurd.
el logotipo del diapasón de Yamaha bordados.

De eTRACKER combineert een populaire moderne esthetiek met een klassiek retro silhouet vergelijkbaar met een middelgrote motorfiets zoals de Yamaha SR400.
El eTRACKER combina una estética personalizada moderna y popular con una silueta retro clásica similar a una motocicleta mediana como la Yamaha SR400.

Met Clavinova, kunt u genieten van de prachtige schoonheid van de gewilde Toon die de Yamaha CFX en Bösendorfer Imperial leveren.
Con Clavinova, se puede disfrutar la exquisita belleza del codiciado tono que entregan los Yamaha CFX y Bösendorfer Imperial.

niettemin houdt hij de Yamaha onder controle.
de alguna manera se aferra a la Yamaha.

Het nieuwe asfalt is beter voor ons, het helpt de Yamaha.
La nueva superficie de la pista es mejor para nosotros, el nuevo asfalto ayuda a la Yamaha.

In 1993 bracht Yamaha Motor de eerste fiets uitgerust met een e-bikesysteem op de markt, de Yamaha PAS(Power Assist System).
En 1993, Yamaha Motor comenzó a comercializar el primer sistema e-Bike equipado en una bicicleta, el PAS de Yamaha(Sistema de Accionamiento Eléctrico).

De prachtig gerestylede body wordt aangevuld met een geheel nieuwe achterzijde die bestaat uit vele nieuwe designelementen die zijn geïnspireerd op de Yamaha Hyper Naked en Supersport motorfietsen.
La elegante carrocería revisada se complementa con una nueva parte trasera que consta de muchos elementos de diseño nuevos inspirados en las motos Hipernaked y superdeportivas de Yamaha.