DELACROIX - vertaling in Spaans

• delacroix

Voorbeelden van het gebruik van Delacroix in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

alsook in de manier van schilderen herinnert de olieverfschets aan de werken van de 17de-eeuwse kunstenaar Rubens, voor wie Delacroix grote bewondering had.
en la forma de pintar, de las obras del artista Rubens del siglo XVII, a quien Delacroix admiraba mucho.

Nadat Delacroix sprak over de stad met het fantastische licht dat hij aantrof in Tanger,
Después de que Delacroix hablara de la increible luminosidad que había encontrado en Tánger,

Het is aanwezig in het werk van meesters in prenten als Eugène Delacroix of Gustave Doré, maar heeft ook minder
Si bien se ha desarrollado especialmente en la obra de maestros de la estampa como Eugène Delacroix y Gustave Doré,

Da Vinci, Delacroix, Vermeer en Rubens,
Da Vinci, Delacroix, Vermeer, y Rubens,

waaronder een van Eugène Delacroix, en dat vieren met de productie van prachtige boeken,
entre los que se incluyen uno de Eugène Delacroix, y conmemorarlos con la publicación de hermosos libros,

in eerste instantie de Romantiek met Théodore Géricault en Eugène Delacroix, en realisme met Camille Corot,
en el primer Romanticismo con Théodore Géricault y Eugène Delacroix y Realismo con Camille Corot,

schilder Eugène Delacroix en schrijver George Sand.
el pintor Eugène Delacroix y el escritor George Sand.

in eerste instantie de Romantiek met Théodore Géricault en Eugène Delacroix, en realisme met Camille Corot,
en un primer momento, el romanticismo con Théodore Géricault y Eugène Delacroix, y el realismo con Camille Corot,

een oude Ottomaanse moskee, waar u een perfecte kopie van de beroemde Delacroix's schilderij"Slachting in Chios" kan zien.
una antigua mezquita Otomana, donde se puede ver una copia perfecta de la pintura de la famosa Delacroix"Masacre en Quíos".

En Arthur Delacroix?
¿Y Arthur Delacroix?

Maar Juffrouw Delacroix.
Pero Miss Delacroix.

Voor de Delacroix.
Delante del Delacroix.

Eduard Delacroix is dood.
Eduard Delacroix está muerto.

Romanschrijver esme delacroix.
Conozca a la novelista esme delacroix.

Arthur Delacroix bezocht jullie.
Arthur Delacroix iba a visitarte.

Hij heette Arthur Delacroix.
Se llama Arthur Delacroix.

Insgelijks, madame Delacroix.
Igualmente, Madame Delacroix.

Hier is Delacroix.
¡Aquí viene Delacroix!

Verder nog Sheila Delacroix.
También… Sheila Delacroix.

Mijnheer Christian Delacroix.
Gracias Christian Delacroix.