DENNENAPPELS - vertaling in Spaans

• piñas
• conos de pino
• conos de abeto

Voorbeelden van het gebruik van Dennenappels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kunt bijvoorbeeld dennentakken en/of dennenappels verzamelen, ze met linten bij elkaar binden
Por ejemplo, puedes recolectar muérdagos o piñas, amarrarlos en ramos con lazos

Bovenaanzicht van kerstdoos rode ballen met sparren takken, dennenappels, rode bessen ster en bel op rode achtergrond.
Vista superior de la caja de regalo de Navidad bolas rojas con ramas de abeto, conos de pino, estrella de bayas rojas y campana sobre fondo rojo.

zeker de dennenappels zijn koning.
seguramente los piñas son reyes.

die zo harsig zijn dat ze na het drogen eruitzien als geglazuurde dennenappels.
tan resinosos que parecen piñas azucaradas después del secado.

in open structuren zoals dennenappels, en veel soorten hebben harde wasachtige bladeren, zoals dennennaalden.
en estructuras abiertas como conos de pino, y muchas tienen hojas cerosas duras, como agujas de pino..

Ze noemde me"Tasty Cakes",… en sloegen me en stopte dennenappels in m'n kont.
Me llamaban"Mocosito" me pegaban y me metían piñas en el culo.

naaldhout takken met dennenappels op houten oppervlak, Kerstmis achtergrond.
ramas de coníferas con conos de pino en la superficie de madera, fondo de navidad.

Bird's Nest en dennenappels als accessoires voor.
nido de pájaro y piñas como accesorios para ella.

naaldhout takken met dennenappels, Kerstmis achtergrond.
ramas de coníferas con conos de pino, fondo de Navidad.

Spar twijgen met kerstballen en dennenappels op houten oppervlak.
ramitas de abeto con adornos y conos de pino en la superficie de madera.

Volgens mij willen ze landelijk leven… met eenden en plaids en dennenappels.
Parece que quieren vivir en una casita de cuentos llena de patos, piñas y cuadros escoceses.

Mooie groenblijvende fir twijgen met glanzende kerstballen en dennenappels op witte houten achtergrond.
Hermosas ramitas de abeto siempreverde con adornos brillantes y conos de pino sobre fondo de madera blanca.

genoten van het ontdekken van de pijnboompitten in de dennenappels met Alberto!
disfrutar descubriendo los piñones de las piñas con Alberto!

Kunstkerstbomen zijn er ook met sneeuw en/of dennenappels, volledig versierd of ophangbaar.
Los árboles de Navidad artificiales también están disponibles con nieve y/ o conos de pino, totalmente decorados o colgantes.

Zoek dennenappels om als souvenir me te nemen
Busca piñas para llevarte como recuerdo

andere goederen veroorzaakt door het vallen van takken en/ of dennenappels.
otros bienes causados por la caída de ramas y/ o piñas.

Dennenappels, gekleurde linten,
Conos de pino, cintas de colores,

Dennenappels worden geproduceerd door bepaalde soorten bomen als een methode voor het verspreiden van zaden.
Conos de pino son producidas por ciertos tipos de árboles como un método de propagación de semillas.

rode bessen, dennenappels.
bayas rojas, conos de pino.

rode bessen, dennenappels.
bayas rojas, conos de pino.