Voorbeelden van het gebruik van Der tranen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
vandaar de bijnaam Tränenpalast(paleis der tranen).
Zij denken dat terwijl jij op de Steen der Tranen jaagt, ze de tijd hebben ons allen te vernietigen.
moet je misschien een nieuwe Zoeker benoemen om de Steen der Tranen te vinden.
ze helpen de Steen der Tranen te vinden.
We kwamen om uit te zoeken wat we met de Steen der Tranen moeten doen.
Daarom kreeg dit gebouw al snel de bijnaam Tränenpalast(Paleis der tranen).
Jij en Cara gaan op zoek naar de Steen der Tranen, dan gaan Kahlan en ik naar Aydindril.
dagelijkse zuchten der tranen naar de hemel, opdat uw ziel,
Als we de Steen der Tranen vinden, en de wereld veilig is,
we waren op een zoektocht naar de Steen der Tranen.
de Steen der Tranen.
de Steen der tranen vind en hem aan de Wachter geeft,
Je moet de Steen der Tranen naar de Zuilen der Schepping brengen,
Je moet de Steen der Tranen op de dag van de zonnewende naar de Zuilen der Schepping brengen
We moeten de Steen der Tranen vinden om de scheur in de Sluier te dichten.
jij jouw zoektocht naar de Steen der Tranen voortzet je hem zult vinden.
Alleen in de handen van de Zoeker zal het kompas de weg wijzen naar de Steen der Tranen.
zou hij zelfs als hij de Steen der Tranen vindt, hem niet kunnen gebruiken om de scheur te sluiten.
Ik zal jou vergezellen bij jouw taak… en als je de Steen der Tranen vindt, zul je hem aan mij geven, en ik zal de
dit ding op mijn hand naar… Pamorah moesten brengen om die kostbare Steen der Tranen te vinden.