DEZE BUG - vertaling in Spaans

• este error
• este bug

Voorbeelden van het gebruik van Deze bug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze bug is gemeld dat de softwareleverancier(tracker ID 2872799) en ook van invloed
Este error se ha informado que el proveedor de software(seguimiento de ID 2872799)

Deze bug is gerepareerd in Joomla 3.4,
Este error fue corregido en Joomla!

U kunt handmatig deze bug rapporteren aan %1( inclusief de backtrace uit de tab Info voor ontwikkelaar.) @info.
Puede reportar manualmente este error a %1(incluyendo la traza inversa de la pestaña« Información para desarrolladores»). @info.

Het is veilig om deze dialoog te sluiten als u deze bug niet wilt rapporteren. @info.
no desea reportar este error. @info.

De exploit kit waarop deze bug berust alleen in verschillende modellen van Nexus apparaten is geconstateerd,
El kit de explotación en que se basa este fallo se ha detectado en varios modelos de dispositivos Nexus, y es muy difícil

Onverwachte uitvoerwaarde van het Chiasmus-backend. De functie"x-decrypt" resulteerde niet in een byte array. Rapporteer deze bug a. u. b. display name for an unnamed attachment.
Valor de retorno inesperado en el motor de Chiasmus: la función« x-decrypt» no devolvió un vector de bytes. Haga el favor de informar de este error. display name for an unnamed attachment.

een complexe reeks technische omstandigheden tegelijkertijd moest plaatsvinden om ervoor te zorgen dat als gevolg van deze bug accountinformatie zeker werd gedeeld met de verkeerde bron.
tuvo que ocurrir una serie compleja de circunstancias técnicas al mismo tiempo para que este error haya resultado en que la información de la cuenta se haya compartido definitivamente con la fuente incorrecta.

Vandaag merkte ik dat niet alleen in games er deze bug/ gedrag in Adobe Premiere hetzelfde doen,
Hoy me di cuenta de que no sólo en los juegos allí este bug/ comportamiento en Adobe Premiere hacer lo mismo,

een complexe reeks technische omstandigheden tegelijkertijd moest plaatsvinden om ervoor te zorgen dat als gevolg van deze bug accountinformatie zeker werd gedeeld met de verkeerde bron.
era necesario que ocurriera una compleja serie de circunstancias técnicas, al mismo tiempo, para que este error causara que la información de la cuenta se compartiera definitivamente con la fuente incorrecta.

hoeven te ondernemen(ik bedoel, kom op Picasa, deze bug zit nu al meer dan zes jaar in de applicatie)
emprender(me refiero a venir a Picasa, este error ha estado en la aplicación durante más de seis años)

Deze bugs moeten worden opgezocht en opgelost;
Estos errores deben ser buscados y arreglados;

En deze bugs zijn voor de Debian ontwikkelaar.
Estos errores son resueltos por el desarrollador Debian.

Ik ga ervan uit dat deze bugs binnenkort wel zullen worden opgelost.
Esperemos que pronto se solucionen estos bugs.

eerdere versies worden beïnvloed door deze bugs, die zijn opgelost in versie 5.1.1.
anteriores de WordPress están afectadas por estos errores, que se han corregido en la versión 5.1.1.

Deze bugs en de zoogdieren die ze infecteren variëren van staten langs de VS.
Estos insectos y los mamíferos que infectan gama de estados a lo largo de los EE. UU.

Deze bugs kunnen ervoor zorgen
Estos errores pueden hacer

Deze bugs kunnen snel groeien
Estos insectos pueden crecer rápidamente

De meeste van deze bugs zijn onschadelijk microscopisch kleine mijten die eten van dode huid.
La mayoría de estos errores son inofensivos ácaros microscópicos que se alimentan de piel muerta.

Deze bugs hebben invloed op WordPress versies 5.2.2
Estos errores afectan a las versiones 5.2.2 y anteriores de WordPress;

Deze bugs zijn verholpen
Estos errores han sido arreglados