VAN EEN BUG - vertaling in Spaans

• de un error
• de un bug
• de un fallo
• de bugs

Voorbeelden van het gebruik van Van een bug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zoals het onderzoeken van een bug of misbruik.".
como investigar un error o abuso”.

de ontwikkelaars willen verduidelijken dat de weer-app wordt gekenmerkt door de onmogelijkheid om de positie automatisch te herstellen via GPS, als gevolg van een bug in de MiFit-app.
a los desarrolladores les gustaría señalar que la aplicación meteorológica se caracterizará por la imposibilidad de recuperar automáticamente la posición mediante GPS, debido a un error en la aplicación MiFit.

iets dat lijkt op het"rapporteren van een bug".
de manera parecida a los"informes sobre errores".

is de verschijning van een bug of een onverenigbaarheid.
es la aparición de un error o incompatibilidad.

Bij het rapporteren van een bug of iets dat niet zou kunnen werken en probeer zo specifiek mogelijk te, ook een url
Al informar de un bug o algo que no podría estar trabajando por favor trate de ser lo más específico posible,

als gevolg van het gebruik van apparatuur die niet voldoen aan specificaties van punt 4, of het uiterlijk van een bug of onverenigbaarheid.
equipos que no cumplan con las especificaciones de la sección 4, o la aparición de un error o incompatibilidad.

Bayton Limited zal alle nodige maatregelen treffen in geval van het gebruiken/of misbruik van een bug, bot of enige andere vorm van kunstmatige intelligentie door een speller door de account te blokkeren, fondsen vast te houden
Bayton Limited emprenderá todas las medidas necesarias en el caso de uso y/o abuso de bugs, bots o de cualquier otra forma de inteligencia artificial por parte de un Jugador como pueden ser el bloqueo de su cuenta,

is dit misschien wel het werk van een bug, maar de geschiedenis van Activision kennen binnen het onderwerp van de buitendoos en de twijfelachtige methoden
este podría ser el trabajo de un error, pero conocer la historia de Activision dentro del tema del botín

een afgelegen locatie en dus op het grondgebied van een bug's.
por lo tanto en el territorio de un error.

Maar onderschat de kost van het verbeteren van een bug niet, zelfs in een web site,
Pero no desestimes el costo de reparar un defecto, aun en un sitio web,

De uitzondering werd bereid door Babbage voor haar, maar ze deed het detecteren van een'bug' in.
La excepción fue preparado por Babbage para ella, aunque ella detectar un'bug'en ella.

toch zal de waarschijnlijkheid van een bug niet ophouden te bestaan.
aun así la probabilidad de un error no dejará de existir.

ze deed het detecteren van een'bug' in.
detectó un"error" en ella.

Ik de-installeerde compiz(het lezen van een bug verslag in verband met dat) Keerde ik terug naar een oudere versie van Xinput-synaptische
He desinstalado compiz(después de haber leído un informe de error relacionado con el) Volví a una versión anterior de xinput-sináptica

gewoonlijk via het openen van een bug in het Bug Tracking System.
informarán al responsable, normalmente, abriendo un error en el sistema de seguimiento de fallos.

Het belangrijkste voor de presentatie van het project is het hebben van een bug tracker en ervoor te zorgen
Lo importante desde la perspectiva de la presentación está en tener un bug tracker y asegurarse de

zoals het onderzoeken van een bug of misbruik.".
lo necesitamos por razones de seguridad, como investigar un error o abuso".

dus in plaats van een bug report dat ik hier posten.
así que en vez de un informe de error voy a postear aquí.

The 1 optie is de beste manier om bypass iCloud& de Apple Activation Lock& is het verwijderen van de iCloud met behulp van een truc uitbuiten van een bug in deze gratis software. Het werkt voor.
The obras en la manzana 1 de la opción siguiente es la mejor manera de Bypass iCloud & la activación de la cerradura de Apple & es mediante la eliminación de la icloud usando un truco de la explotación de un error en esta software libre. Funciona para.

verhelpen van dit probleem. Voeg dit rapport altijd toe bij het vragen van ondersteuning of het indienen van een bug.
solucionar este problema. Cuando pida soporte técnico o reporte fallos, por favor, siempre incluya este reporte.