EL ERROR - vertaling in Nederlands

• de fout
• dwaling
• de vergissing
• error
• de bug
• de foutmelding
• misvatting
• de fouten
• dwalingen

Voorbeelden van het gebruik van El error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El error 481 es un fallo relacionado con tu tarjeta SD.
Foutmelding 481 is een melding die gerelateerd is aan de werking van de SD-kaart.

No se tiene en cuenta el error del contador de gas.
Er wordt geen rekening gehouden met de fout van de gasmeter.

Quizás ese fue el error. Y,¿Dimitri tiene algún trabajo?
Misschien was dat een vergissing. Heeft Dimitri een baan?

Pero el error de Einstein puede ser el mejor ajuste para la energía oscura.
Maar de blunder van Einstein is mogelijk wel passend voor donkere energie.

Motivo del error: el producto no existe
Reden voor foutmelding: Product bestaat niet

Solución del error del formulario de configuración: ahora la aplicación es.
Vaststelling van de Configuratieformulier bug- de applicatie is nu….

El error más grande es que solo pueden dejar víctimas.
De grootste misvatting is dat slachtoffers gewoon kunnen laten.

El error no es una opción.
Falen is geen optie.

Una vez instalado, Busque el error si todavía demuestra para arriba.
Eenmaal geïnstalleerd, Kijk voor de fout als nog steeds uiterlijk vertoon opwaarts.

El error de Damasio.
De blunder van Damasio.

Corrigió el error y subió nuevas fotografías.
Fouten verbeterd en nieuwe foto's geschoten.

Uno de ellos fue probablemente el error de cálculo más influyente de la historia.
Een van de fouten was waarschijnlijk de meest invloedrijke misrekening in de geschiedenis.

A noche fue el error mas grande de mi vida.
Vannacht was het grootste fout van mijn leven.

Ejecutarlo para buscar el error y solucionarlo en cuestión de segundos.
Draaien om te zoeken naar de fout en bevestig deze in seconden.

Es el error típico del radicalismo vulgar.
Dat is een typische dwaling van het vulgaire radicalisme.

Su último movimiento constituye el error decisivo.
Zijn laatste zet is de beslissende blunder.

¿Cuál es el error sobre MAPI_E_NOT_ENOUGH_DISK?
Wat is MAPI_E_NOT_ENOUGH_DISK foutmelding over?

Si tu amigo consigue sacar el dinero, el error le costará muy caro.
Als je vriend 't geld naar buiten smokkelt dan is dat een grove vergissing.

Consejo 3: practica el error.
Tip drie: oefen het falen.

Resuelto Externo DB el error de la creación.
Opgelost Externe DB creatie van fout.