FOUTMELDING - vertaling in Spaans

• mensaje de error
• mensajes de error

Voorbeelden van het gebruik van Foutmelding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Krijgt u na het opstarten een foutmelding?
¿Después de iniciar le aparece un mensaje de error?

No Archief gevonden" foutmelding is een van de meest voorkomende foutmelding die je tegenkomt tijdens het extraheren van de inhoud van WinRAR bestand.
No Archive encontrado" mensaje de error es uno de los mensajes de error más comunes que encuentras al extraer el contenido del archivo WinRAR.

moet je elke stand, foutmelding en eigenaardigheid van je camera kennen.
debe conocer cada configuración, mensajes de error y peculiaridades de su cámara.

je alleen afgaat op de foutmelding die wordt getoond.
nos basamos solamente en los mensajes de error que se nos presentan.

ontvangt u mogelijk een foutmelding dat niet de gehele planning kan worden herverdeeld.
es posible que reciba mensajes de error que indican que Project no puede redistribuir toda la programación.

Daarnaast kan incompatibiliteit problemen op PowerPoint de reden achter deze foutmelding.
Además de eso, los problemas de incompatibilidad de PowerPoint pueden ser la razón detrás de estos mensajes de error.

Onze uitgebreide DLL Bestand Probleemoplossing Directory bevat gedetailleerde instructies over hoe u snel die irritante DLL foutmelding kunt oplossen.
Nuestro Directorio completo de solución de problemas de archivos DLL contiene instrucciones detalladas acerca de cómo puede solucionar rápidamente aquellos mensajes de error de DLL.

dat er een foutmelding op kwam… iets over een beschadigd bestand.
salió un mensaje de error… algo sobre archivo corrupto.

Waarom krijg ik een foutmelding wanneer ik probeer om het land in"Persoonlijke gegevens" te wijzigen"?
¿Por qué me aparece un mensaje de error cuando quiero cambiar el país en mis datos personales?

Als foutmelding E40 op het display van de droger verschijnt nadat u op de starttoets hebt gedrukt,
Si aparece el mensaje de error E40 en la pantalla de la secadora después de presionar la tecla de inicio,

Niet iedereen zou een php foutmelding wordt weergegeven
No todo el mundo iba a informar de un error php que se muestra

U ziet wellicht Jumi foutmelding nu(niet in staat om opgeslagen code onder meer of er is niets te zien).
Usted puede ver el mensaje de error ahora Jumi(no puede incluir el código almacenado o no hay nada que se muestre).

Foutmelding 1327 betekent meestal
El error 1327 suele indicar

Dit is de enige ovulatietest die een foutmelding op de scherm geeft als de test niet goed is uitgevoerd,
Esta es la única prueba de ovulación que muestra un mensaje de error en la pantalla si la prueba no se realizó correctamente

verschijnt foutmelding te melden dat u geen toegang tot de bestanden of afbeeldingen die aanwezig
aparece un mensaje de error notificando que no puede acceder a los archivos

De"Microsoft Azure" foutmelding stelt dat de systeemactiveringssleutel is verlopen.
El error"Microsoft Azure" afirma que la clave de activación del sistema ha caducado.

Standaard geeft CCC een foutmelding als het bron- of doelvolume bij de geplande start van de taak niet beschikbaar is.
Por omisión, CCC informará de un error si el volumen de origen o de destino no está disponible cuando la tarea está programada para ejecutarse.

Als de deur is gesloten en de foutmelding nog steeds wordt weergegeven, gaat het om een softwareprobleem.
Si la puerta está cerrada y el mensaje sigue apareciendo, se trata de un problema de software.

Exe foutmelding pop op uw scherm,
Exe mensaje emergente en la pantalla,

Reden voor foutmelding: Deze foutmelding treedt op door een incomplete installatie van uw Magento server.
Motivo del error: Este error está causado por una configuración incompleta de su servidor Magento.