APARECE UN MENSAJE DE ERROR - vertaling in Nederlands

• verschijnt er een foutmelding
• verschijnt er een foutbericht
• wordt er een foutbericht weergegeven
• wordt een foutmelding weergegeven
• een foutbericht

Voorbeelden van het gebruik van Aparece un mensaje de error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si el archivo tampoco tiene sonido en estos otros reproductores, fíjese si aparece un mensaje de error cuando intenta reproducir el archivo.
Als het bestand ook geen geluid heeft in deze andere spelers, let er dan op dat er een foutmelding wordt weergegeven wanneer u het bestand probeert af te spelen.

¿Por qué me aparece un mensaje de error cuando quiero cambiar el país en mis datos personales?
Waarom krijg ik een foutmelding wanneer ik probeer om het land in"Persoonlijke gegevens" te wijzigen"?

Por lo tanto, en estas situaciones, aparece un mensaje de error notificando que no puede acceder a los archivos
Dus, in dergelijke situaties, verschijnt foutmelding te melden dat u geen toegang tot de bestanden of afbeeldingen die aanwezig

Sistema de árbitros puede aparece un mensaje de error como"volumen no es accesible
ReFS systeem kan duikt een foutmelding zoals"Volume niet toegankelijk is

Al intentar acceder a los datos de la tarjeta SD, aparece un mensaje de error que indica que no se puede leer desde el dispositivo.
Tijdens het proberen toegang te krijgen tot SD-kaartgegevens, verschijnt een foutmelding met de melding: Kan niet van het apparaat lezen.

Me aparece un mensaje de error cuando intento actualizar el firmware del dispositivo accediendo al modo de recuperación,
Herhaaldelijk wordt de foutmelding weergegeven dat de Device Manager mijn apparaat niet herkent als ik in de herstelmodus de firmware

Si aparece un mensaje de error sin ningún código de error al intentar canjear un código,
Als je een foutbericht zonder foutcode te zien krijgt wanneer je een code probeert in te wisselen,

Por ejemplo, a veces el archivo PSD se niega a abrir, aparece un mensaje de error al intentar acceder
Bijvoorbeeld, het PSD bestand weigert soms te openen, verschijnt een foutbericht wanneer u probeert toegang te krijgen

En Mis planes, aparece un mensaje de error si el plan ha caducado
Onder Mijn abonnementen ziet u een foutmelding als uw abonnement is verlopen

Si aparece un mensaje de error luego de la instalación por favor verifique el siguiente artículo de nuestra Base de conocimiento.
Als er een foutmelding wordt weergegeven na de installatie en activering, kunt u meer informatie vinden in het volgende helpdeskartikel.

Si aparece un mensaje de error específico relacionado con la aplicación,
Als een specifieke app-gerelateerde foutmelding wordt weergegeven, probeer de app te verwijderen

Al actualizar Manager Service y el sistema DEM Orchestrator, aparece un mensaje de error de validación de nombre
Er verschijnt een foutmelding over naamvalidaties bij het upgraden van de Manager Service

Aparece un mensaje de error cuando se envía una solicitud de mensaje SIP de un socio federado en Communications Server 2007 R2:"500: error interno del servidor".
Foutbericht wanneer een SIP-verzoek bericht wordt verzonden vanuit een federatieve partner Communications Server 2007 R2:"500: interne serverfout'.

Si aparece un mensaje de error en iTunes o necesitas más espacio para la actualización.
Als u foutberichten ziet in iTunes of als u meer ruimte nodig hebt om bij te werken.

Aparece un mensaje de error si hace clic en"Guardar destino como" para un vínculo 319182.
Foutbericht als u klikt op'Doel opslaan als' voor een koppeling 319182.

Impresión 831754 Aparece un mensaje de error cuando intenta imprimir en una impresora de red compartida en una sesión de Terminal Server.
Afdrukken 831754 Foutbericht wanneer u in een sessie van Terminal Server afdrukt naar een gedeelde netwerkprinter.

Aparece un mensaje de error en Microsoft Dynamics CRM 3.0
Foutbericht in Microsoft Dynamics CRM 3.0

Al abrir y cerrar Git Bash en Dreamweaver, aparece un mensaje de error.
Er wordt een foutbericht weergegeven bij het openen en sluiten van Git Bash in Dreamweaver.

en otro caso aparece un mensaje de error debido a incompatibilidades.
anders zal er een foutmelding worden weergegeven door incompatibiliteiten.

haga que dos equipos tengan el mismo nombre de equipo y compruebe que aparece un mensaje de error.
stelt u twee computers zodanig in dat ze dezelfde naam gebruiken en gaat u na of er een foutbericht wordt gegenereerd.