EL MISMO ERROR - vertaling in Nederlands

• dezelfde fout
• dezelfde vergissing
• de zelfde fout
• dezelfde foutmelding
• diezelfde fout
• dezelfde misvatting
• dezelfde fouten
• dezelfde bug

Voorbeelden van het gebruik van El mismo error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No cometa el mismo error.
Maakt dezelfde fout niet.

No cometas el mismo error que tu padre.
Maak niet dezelfde fout als je vader.

No cometa el mismo error que hizo con su hermana.
Maak niet dezelfde fout als je deed met haar zuster.

No cometas el mismo error que yo.
Maak niet dezelfde fout als ik.

Dodge cometió el mismo error.
Dodge maakte de zelfde vergissing.

Putin está cometiendo ahora el mismo error que sus predecesores soviéticos.
Poetin maakt dezelfde fout als zijn Sovjet-voorgangers.

No cometa el mismo error que yo y acabe como yo.
Maak niet dezelfde fout als ik zodat je eindigt zoals ik.

Él ha hecho dos veces el mismo error, esto es inaceptable.
Hij heeft twee keer dezelfde fout gemaakt, dat is onaanvaardbaar.

Y no permitiré que cometas el mismo error que yo.
Ik laat jou niet dezelfde fout maken die ik maakte..

No cometa el mismo error que Lewis.
Maak niet dezelfde fout als Lewis.

Compruebe si está enfrentando el mismo error con todas las tarjetas de memoria.
Controleer of u met dezelfde fout geconfronteerd wordt met alle geheugenkaarten.

No cometas el mismo error abriendo viejas heridas.
Maak niet een eigen fout door het openen van oude wonden.

La copiadoras deben hacer exactamente el mismo error en todos los tres.
Het kopieerapparaten moet exact dezelfde fout te maken in alle drie de.

No cometas el mismo error que yo.
Maak niet dezelfde vergissing als ik gedaan heb.

Eso sí, no cometas el mismo error de la última vez.
Gewoon niet dezelfde fout te maken als de vorige keer.

¿Acaso no están cometiendo el mismo error que los fariseos?
Maken wij geen fouten als de farizeeërs?

Si muestra el mismo error, pruebe el segundo método.
Als het dezelfde fout vertoont, probeer dan de tweede methode.

No quiero que cometas el mismo error que cometí yo.
Ik wil niet dat jij dezelfde fout maakt die ik maakte..

Estoy cometiendo el mismo error que Shelly pero ahora sé lo que quiero.
Ik maak dezelfde fout als Shelly. Maar nu weet ik wat ik wil.

Putin está cometiendo ahora el mismo error que sus predecesores soviéticos.
Poetin maakt nu dezelfde fout als zijn Sovjet-voorgangers.