Voorbeelden van het gebruik van Deze gast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Misschien heeft deze gast gevoel.
Quizás este chico tiene sentimientos.Deze gast betaalde me $ 5.000 om cocaïne over de grens te smokkelen.
Este sujeto me pagó 5 mil dólares por pasar cocaína por la frontera.Hoe goed is deze gast?
Qué bueno es este tío.Dus deze gast kent het patroon.
Así que este chico sabía el patrón.Deze gast en Barney wisselden een blik uit!
Este sujeto y Barney se miraron!
Luister, ik denk niet dat deze gast Sylar is.
Escucha, no creo que este tío sea Sylar.Deze gast wordt geen prof.
Este chico no se convertirá en profesional,Deze gast zit de hele dag op zijn gat en drinkt.
Este sujeto se sienta sobre su trasero a beber todo el día.Maar deze gast… deze gast is echt.
Pero este tío… este tío es real.Met deze gast, en met de Smithsoniaanse opnames van Woody Guthrie?
¿Con este chico y las grabaciones de museo de Woody Guthrie?Deze gast gaat me neerschieten.
Este sujeto va a dispararme.Je kan heel goed de pijn zien op het gezicht van deze gast.
Puedes ver perfectamente el dolor en la cara de este tío.Ik geloof dat deze gast m'n portemonnee heeft gejat.
Creo que este chico robó mi cartera.Cam, Mitch, Peps, deze gast.
Cam, Mitch, Peps, este tío.Moeten we alles doen wat we kunnen om deze gast te verstoren.
Debemos hacer lo que podamos para fastidiar a este sujeto.Deze gast geeft $20 voor benzine
Este chico dio $20 para gasolina…De beveiligingssleutel leidde ons naar deze gast, Ted Houseman.
El código de encriptación nos ha llevado a este tío, Ted Houseman.Deze gast is leuk maar saai.
Este chico está bueno pero es aburrido.Ofwel is deze gast zeer goed, ofwel knettergek.
Este chico es muy bueno volando, o está completamente loco.Ik denk dat iemand dat is vergeten te vertellen aan deze gast.
Pues, supongo que alguien olvido decirle a este chico.
