DEZE KUNST - vertaling in Spaans

• este arte
• estas artes
• esta arte

Voorbeelden van het gebruik van Deze kunst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het is onduidelijk precies kan deze kunst kwam naar Japan,
no está claro exactamente posible este arte llegó a Japón,

Zijn s een stuk speelgoed in ons huidig leven, voor deze kunst,… Read More.
su s un juguete en nuestra actual vida, para este arte, nosotros lo diseñó como hoyo del fuego, la… Read More.

nooit een eenvoudige operatie, maar nu de jongens van Visual Concepts zij zijn meesters in deze kunst, aangezien ze nu meer dan 20 jaar carrière achter zich hebben op deze titels.
ahora los muchachos de Visual Concepts son maestros en este arte, dado que ahora tienen detrás de ellos más de 20 años de carrera en estos títulos.

Deze kunst, inmiddels immaterieel cultureel erfgoed door de UNESCO sinds 2010,
Ese arte, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco desde 2010,

maakt van deze kunst een kunst bij uitstek triviaal.
hace de semejante arte un arte eminentemente trivial.

Diploma geaccrediteerd voor Excellence"Mestre Artesà divulgatiu(Master craftsman diploma) in het werk en de verspreiding van deze kunst, uitgereikt door de president van de Generalitat de Catalunya in het Palau de la Generalitat in Barcelona aan de eigenaar, Angelika Heinbach van MOSAICCOS.
Diploma acreditativo de Excelencia"Mestre Artesà divulgatiu" en el trabajo y divulgación de este Arte, entregado por el Presidente de la Generalitat de Catalunya, en el Palau de la Generalitat en Barcelona a la fundadora de MOSAICCOS, Angelika Heinbach.

Helaas, deze kunst kan vaak slordig in uitvoering zijn
Desafortunadamente, este arte a menudo puede ser descuidado en la ejecución,

Hoewel in eerste instantie elk van deze kunst ontwikkeld door individuen kunst genoemd Ryu-ha in het Japans.">
Aunque al principio a cada uno de estas artes desarrolladas por individuos

iemand uit uw organisatie die heeft er belang bij deze kunst en houdt om uit te voeren gemakkelijk hoe het te doen leren kan,
alguien de su organización, que tiene un interés en este arte y ama a realizar puede aprender fácilmente cómo hacerlo,

Hoewel in eerste instantie elk van deze kunst ontwikkeld door individuen kunst genoemd Ryu-ha in het Japans.">
Aunque al principio a cada uno de estas artes desarrolladas por individuos

Vandaag bestaat deze kunst uitsluitend onder de Sikhs die door de generaties de flamboyante technieken hebben doorgegeven,
Hoy en día, este arte existe exclusivamente entre los Sikhs que lo han recibido por técnicas discretas a través de generaciones,

je vrienden hebt die ook goed zijn in deze kunst, maak dan een lokale tentoonstelling om geld in te zamelen
tienes amigos que también son buenos en estas artes, crea una exposición local para recaudar fondos

je de interne principes van deze kunst omhelst, het leren van tai chi als een peuter zou leren lopen,
adoptas los principios internos de este arte, aprendiendo tai chi cuando un niño pequeño aprende a caminar,

Awards: Diploma geaccrediteerd voor Excellence"Mestre Artesà divulgatiu(Master craftsman diploma) in het werk en de verspreiding van deze kunst, uitgereikt door de president van de Generalitat de Catalunya in het Palau de la Generalitat in Barcelona aan de eigenaar, Angelika Heinbach van MOSAICCOS.
Premios: Diploma acreditado por Excelencia"Mestre Artesà divulgatiu" en el trabajo y divulgación de este Arte, otorgado por el Presidente de la Generalitat de Catalunya en el Palau de la Generalitat de Barcelona a la propietaria, Angelika Heinbach de MOSAICCOS.

dit gedeelte van onze site kunt u kennis maken met de basisprincipes van deze kunst zo veel als nodig is!
esta sección de nuestro sitio puede familiarizarse con los conceptos básicos de este arte tanto como sea necesario!

mijn ouders die altijd een reflex hebben gebruikt om de geschiedenis van mijn familie te documenteren en mij de waarde van deze kunst hebben geleerd om de belangrijkste herinneringen in het leven van mensen vast te leggen.
que siempre han estado usando un reflejo para documentar la historia de mi familia y me enseñaron el valor de este arte para capturar los recuerdos más importantes en la vida de las personas.

Zonder formele opleiding in fotografie, heb ik geen steen onberoerd gelaten om te leren van elke deskundige bron die ik kan- ik heb lange uren besteed om de fijnere technische aspecten van deze kunst te begrijpen, heb in de loop der jaren geëxperimenteerd en mijn vaardigheden aangescherpt.
Sin entrenamiento formal en fotografía, no he dejado piedra sin mover para aprender de cualquier fuente experta que pueda; he dedicado muchas horas para comprender los aspectos técnicos más finos de este arte, experimentado y perfeccionado mis habilidades a lo largo de los años.

Versta jij deze kunst?
¿Entiendes este arte?

Tempel schriftgeleerden beheerst deze kunst.
Los escribanos del templo dominaron este arte.

Deze kunst wordt scrimshaw genoemd.
Esta forma de arte se llama scrimshaw.