DEZE SHAMPOO - vertaling in Spaans

• este champú
• este shampoo
• este acondicionador

Voorbeelden van het gebruik van Deze shampoo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

toen begreep ik dat deze shampoo voor elke dag niet nadert,
entonces entendí que este champú para cada día no se acerca,

waren er onmiddellijk positieve adviezen van specialisten op het gebied van dermatologie en trichologie, die deze shampoo aanbevelen vanwege de verfijnde formule.
inmediatamente hubo opiniones positivas de especialistas en el campo de la dermatología y la tricología, que recomiendan este champú debido a la fórmula refinada.

Na de introductie van het Vivese Senso Duo Shampoo-product op de thuismarkt verscheen meteen positieve feedback van specialisten op het gebied van dermatologie en trichologie, die deze shampoo aanbevelen vanwege de goed ontwikkelde formule.
Después del lanzamiento del producto Vivese Senso Duo Shampoo en el mercado interno, inmediatamente hubo opiniones positivas de especialistas en el campo de la dermatología y la tricología, que recomiendan este champú debido a la fórmula refinada.

andere specifieke stoffen maken deze shampoo zacht voor de lengte,
otras sustancias específicas hacen de este champú suave para las longitudes,

Maar wat deze shampoo benadrukt, is de sprookjesachtige schildklier,
Sin embargo, lo que se destaca por este champú es la tiroides de cuento de hadas,

Deze shampoo gemaakt van het extract van Yuzu door de beschermende,
Este champú hecho a partir del extracto de Yuzu por la protección,

Deze shampoo gebruikt geen sulfaten,
Este champú no utiliza sulfatos,

Geadviseerd om voor deze shampoo voor mij de consultant te kiezen, ik had dan niet echt lang haar, maar ik dacht
Aconsejados a hacer una elección para este champú para mí el consultor, entonces no tenía realmente el pelo largo,

te kalmeren een droge hoofdhuid en het haar, deze shampoo bevat ook een natuurlijke conditioning agent genaamd Inositol die zachtjes stimuleert de hoofdhuid te helpen verwijderen opeenhoping van puin,
suavizar el cuero cabelludo seco y el cabello, este champú también contiene un agente acondicionador natural llamada inositol que estimula suavemente el cuero cabelludo para ayudar a eliminar la acumulación de escombros,

Dit betekent dat deze shampoo's gonna roos,
Esto significa que este champú va a reducir la caspa,

Hoge functie cleanser en moisturizer, deze SHAMPOO maakt je haar zacht en zijdeachtig.
Alta función limpiador y crema hidratante, este champú hace el cabello suave y sedoso.

Deze shampoo is parabenen-vrij.
Este champú refuerza la sostenibilidad de color.

Mijn vriend heeft altijd deze shampoo.
Mi amiga siempre tiene este champú.

Moet ik deze shampoo gebruiken??
¿Debería usar este champú?

Mijn vriendin neemt altijd deze shampoo.
Mi amiga siempre tiene este champú.

Deze shampoo is een body gevend haarbad.
Este champú es un baño para el cabello que da cuerpo.

Maar deze shampoo bevat geen conditioner.
Pero este champú no tiene ninguna base de proteínas.

Ik vond deze shampoo in mijn badkamer.
¿Qué? Acabo de encontrar este champú en mi baño.

Dan is deze shampoo echt iets voor jou.
Entonces este shampoo es para ti.

Wat is het geheim van deze shampoo?
¿Cuál es el secreto de este champú?