DEZE WINTER - vertaling in Spaans

• este invierno

Voorbeelden van het gebruik van Deze winter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is een winter liefdevolle meisje, nieuwe jurken kocht ze voor deze winter, ze Aankleden Spelletjes.
Ella es una chica amante de invierno, que compró vestidos nuevos para este invie Vestir juegos Manera ordinario día.

En als het doorzoeken van de dagen in een sluimerstand alles is wat u deze winter hebt gepland, wilt u het misschien nog eens overwegen.
Y si deslizarse a través de los días en modo de hibernación es todo lo que tiene planeado para este invierno, es posible que desee reconsiderarlo.

nu in aanbouw deze winter, in afwachting van renovatie.
ahora en construcción de este invierno, a la espera de la renovación.

zich mee zal brengen, maar zal deze winter ergens beschikbaar zijn.
búsqueda de investigación especial, pero estará disponible en algún momento de este invierno.

zullen helpen koude- en griepvirussen af te weren deze winter, maar ook uw gezondheid en weerstand tegen vele
no solo te ayudarán a evitar el resfriado y la gripe este invierno, sino que también pueden mejorar tu salud

meer om zich te ontdoen van een project te krijgen, deze winter moet je in staat om te zitten
más para deshacerse de un proyecto, este invierno se debe ser capaz de sentarse

In de zomer hebben talloze catastrofale branden miljoenen tot miljoenen hectaren in het Amazone-regenwoud verbrand, en deze winter waren de branden in Australië in totaal 46 procent groter dan de branden die
Durante el verano, innumerables incendios catastróficos quemaron millones y millones de acres en la selva amazónica, y este invierno los incendios de Australia han sido un 46 por ciento más grandes

had deze winter geboekt en ziet uit naar het land ergens rustig,
había reservado este invierno y tenía ganas de aterrizar en algún lugar tranquilo,

Ik heb deze winter zeer aangenaam verblijf van twee weken in dit licht appartement,
He pasado este invierno muy agradable dos semanas en este apartamento luminoso,

Dit effect bracht me deze winter veel enthousiaste avonden, tijdens de kerstvakantie, op de rotsen langs de kust,
Es el efecto que me llevó a pasar muchas noches entusiastas este invierno, durante las vacaciones de Navidad,

voering polyester die deze jas je warm deze winter, zeer praktische met haar 2 met rits zakken aan de buitenkant houden zal,
poliéster esta chaqueta te mantendrá caliente este invierno, muy práctico con 2 bolsillos con cremallera exterior,

doen veel plezier samen in deze winter die een geweldige tijd zal zijn voor alle van ons,
haciendo un montón de diversión junto en este invierno que será un gran momento para todos nosotros

Het huis van 175 m2 is gerenoveerd deze winter en biedt veel comfort binnen met een open keuken naar een woonkamer ingericht met smaak en soberheid; mooie kamers;
La casa de 175 m2 ha sido renovado este invierno y ofrece un gran confort en el interior de una cocina abierta a una sala de estar decorada con gusto y sobriedad; hermosas habitaciones;

toont aan dat de luchtvervuiling in New Delhi deze winter 60 keer hoger was dan het als veilig beschouwd niveau.
la contaminación del aire en Nueva Delhi este invierno fue 60 veces más alta que el nivel considerado seguro.

in onze selectie vindt u acht van de beste nieuwe smaken die u zeker zult waarderen en die deze winter zeer nuttig zullen zijn.
en nuestra selección encontrará ocho de los mejores sabores nuevos que definitivamente le gustarán y serán muy útiles este invierno.

het zwembad, heeft deze winter een sterke hervorming ondergaan
con piscina ha sufrido este invierno una fuerte reforma

lange mouwen, deze winter essentiële wordt aangevuld door geribde manchetten
mangas largas, este invierno esencial se complementa con acanalado puños

Moncler Vrouwen Lange Down jas bontkraag Beige Om de balans tussen warm houden en slank te houden, deze winter brengt licht
Moncler Mujeres largo de Down cuello de piel Abrigo Beige Para mantener el equilibrio entre mantener cálido y delgado, este invierno trae la luz

gehoopt dat zou de 18 € investering terug te betalen deze winter.
esperaban que debe pagar la inversión 18 € este invierno.

Gelet op de moeilijkheden waarmee veel passagiers deze winter werden geconfronteerd toen ze hun bestemming niet konden bereiken als gevolg van weersomstandigheden
Teniendo en cuenta las dificultades experimentadas por muchos pasajeros durante este invierno, cuando las condiciones meteorológicas hicieron que no pudieran llegar a su destino