DEZE WORKSHOP - vertaling in Spaans

• este taller
• este curso
• este seminario
• este workshop
• esta clase

Voorbeelden van het gebruik van Deze workshop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sinds Bonn heeft het werk van de subgroep zich toegespitst op de voorbereiding van deze workshop.
Desde la conferencia de Bonn, las actividades del subgrupo se han centrado en la preparación de este seminario.

Deze workshop Schilderen met Oost-Indische Inkt is een geweldige manier om even te ontsnappen aan de drukte in Hongkong
Esta clase de pintura con tinta china es una excelente manera de escapar del ajetreo de Hong Kong

Items die in deze Workshop geplaatst worden zijn niet onmiddellijk beschikbaar in Dungeon Defenders Eternity.
Los artículos publicados en este Workshop no están disponibles para su uso inmediato en Dungeon Defenders Eternity.

In deze workshop werken we aan ritmes
En esta clase desarrollaremos el ritmo,

dan is het het idee dat fluitdocenten(een of meerdere) deze workshop(s) leiden.
un profesor(uno o más) llevará a cabo estos talleres.

De combinatie van deze benaderingen maakt deze workshop tot een zeer krachtige katalysator voor persoonlijke transformatie via het systeem van de Egyptische Hoge Alchemie.
La combinación de estos enfoques hace de este taller un catalizador muy poderoso para la transformación personal por la vía del sistema de la Alta Alquimia Egipcia.

Als je deze workshop nog niet hebt gevolgd, raad ik het van harte aan.
Si aún no has asistido a este taller, lo recomiendo de todo corazón.

Kunnen er enkele verliezen, Hoewel deze workshop verhuizingen is betwistbaar de snelste in de wereld.
Puede haber algunas pérdidas, Aunque los retiros de este taller es sin duda el más rápido del mundo.

Tijdens deze workshop wordt er verteld over de geschiedenis van whisky,
En el transcurso de este seminario se habla acerca de la historia del whisky,

Verlaat deze workshop met een beter begrip van dit nog steeds onbegrepen ambacht
Salga de este taller con una mayor comprensión de este arte aún incomprendido

Iedereen met of zonder voorafgaande tai chi-ervaring kan deze workshop bijwonen, de voorbereiding wordt sterk aanbevolen.
Cualquier persona con o sin experiencia previa de tai chi puede asistir a este taller, se recomienda encarecidamente la preparación.

Door u te registreren voor deze workshop stemt u ermee in om communicatie van Philips met betrekking tot de workshop te ontvangen.
Al registrarse a este evento está aceptando recibir comunicaciones de Philips relacionadas al evento..

Gehouden in samenwerking met SEMICON West, deze workshop richt zich op hoe nieuwe
Realizada en conjunción con SEMICON West, este taller se centra en cómo las tecnologías nuevas

Het is waar dat… deze workshop voor koppels is…
Aunque es verdad que este curso está orientado hacia parejas,

Het feit dat GoodWe voor deze workshop een uitgebreidere selectie van omvormers presenteert, bewijst duidelijk de
El hecho de que para este taller GoodWe presentará una selección más completa de inversores,

Een van de gemeenschappelijke thema's van deze workshop is dat iedereen zegt
Uno de los temas comunes de este seminario, es que todos dicen

Het belangrijkste doel van deze workshop is ons introduceren in de kunst van het gebruik van the Canterbury tales
El objetivo principal de este taller es introducirnos en el arte de usar los cuentos como herramienta sanadora

Deze workshop zal bijzonder relevant voor al die mensen zijn die in de industrie
Este curso será determinado relevante a toda esa gente que trabaja en industria

Een van de gemeenschappelijke thema's van deze workshop is dat iedereen zegt
Uno de los temas comunes de este seminario, es que todos dicen

Een porseleinen organen, die worden verzonden uit deze workshop om het proces van de ovens, op zijn minst te gaan
Un porcelánico, que se envían fuera de este taller para el proceso de la habitación del horno,