DIERENMISHANDELING - vertaling in Spaans

• maltrato animal
• crueldad animal
• abuso animal
• tortura animal

Voorbeelden van het gebruik van Dierenmishandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De andere twee zijn bedplassen en dierenmishandeling.
Las otras dos partes son mojar la cama y la crueldad con animales.

ondersteunt uw geld dierenmishandeling.
su dinero respalda la crueldad hacia los animales.

Raju was 24 uur per dag vastgeketend, een niet tolereerbare daad van dierenmishandeling.
Raju estaba encadenado 24 horas al día, un acto de crueldad intolerable.

protesten tegen dierenmishandeling.
en contra del maltrato animal.

Dat is dierenmishandeling.
Eso es crueldad con animales.

Wat u kunt doen tegen dierenmishandeling.
Qué puedes hacer contra el maltrato animal.

Wat je dus hebt is een zaak van dierenmishandeling.
Entonces lo que tiene es un caso de crueldad contra los animales.

Wegens protest tegen 'n dierentuin, die verdacht werd van dierenmishandeling.
Pero por protestar en un zoológico que fue acusado de abusar de sus animales.

Een extra persoon rapporteert geluiden van dierenmishandeling.
Otra persona reporta señales de abuso de animales.

ooit dat we stilstaan bij dierenmishandeling!
al maltrato animal.

ik lig eruit voor dierenmishandeling.
a mí me descalificarían por maltratar a un animal.

Misschien wisten jullie het niet, maar dierenmishandeling is een misdaad.
Tal vez no lo sepan, pero el maltrato a los animales es un delito federal.

Zij hebben laten zien dat we deze dierenmishandeling niet langer accepteren.
Ellos han demostrado que ya no aceptamos más la crueldad contra los animales.

Wetten verbieden dierenmishandeling en dat is wat activisten mensen over de hele wereld proberen in te laten zien.
Las leyes prohíben el maltrato animal y eso es lo que los grupos activistas están intentando hacer ver al mundo.

Wat mij verbaast: dierenmishandeling voorspelt gewelddadig gedrag maar tot ik dat las,
Lo que de verdad me atrae… La crueldad animal predice el comportamiento violento, pero hasta que leí al respecto,

Dierenmishandeling is wereldwijd een ongelukkige realiteit
El maltrato animal es una realidad a nivel mundial

En omdat vormen van dierenmishandeling variëren, moeten overheidsbeleid
Y debido a que las formas de crueldad animal varían, las políticas públicas

als je enige vorm van dierenmishandeling ziet, houd je alsjeblieft niet zwijgzaam, meld het!
ves algún tipo de maltrato animal, por favor, no calles,¡denúncialo!

Verschillende blanke bewoners van Creekridge Park hebben zelfs hun buren gemeld bij de politie wegens vermoedens van dierenmishandeling.
Varios residentes blancos de Creekridge Park incluso han reportado a sus vecinos a la policía por sospecha de abuso animal.

Daar bedoelt hij, dierenmishandeling… mutatie, het aanbidden van een God die erop uit was de mensen tot slaaf te maken.
Por eso, significa la tortura animal, mutación, adorando a un dios empeñados en esclavizar a la humanidad.