DIGESTIEVE - vertaling in Spaans

• digestivos
• digestivas
• digestiva
• digestivo

Voorbeelden van het gebruik van Digestieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

naar uw intestinale systeem, waardoor uiteindelijk een verscheidenheid aan digestieve symptomen en gezondheidsproblemen.
causando en última instancia una variedad de síntomas digestivos y problemas de salud.

metabolische enzymen en digestieve enzymen.
enzimas metabólicas y enzimas digestivas.

reproductieve, digestieve aandoeningen, obesitas,
reproductivos o digestivos, obesidad, diabetes

Het is ook nuttig voor dit doel vanwege zijn digestieve eigenschappens.
también es útil para este propósito debido a sus propiedades digestivas.

lever en andere digestieve organen te hebben geproduceerd.
de grasa alrededor de su corazón, hígado y otros órganos digestivos.

Ten tweede, dit zuur activeert een aantal andere digestieve enzymen betrokken bij de afbraak van eiwitten.
En segundo lugar, este ácido se activa un número de otras enzimas digestivas que participan en la descomposición de proteínas.

anijs essentiële olie door bekende digestieve eigenschappen.
anís aceite esencial de propiedades digestivas conocidas.

de preventie van digestieve stoornissen of microbiële en parasitaire aanvallen.
la prevención de trastornos digestivos o microbiana y ataques parasitarios.

waarbij zijn digestieve eigenschappen wonderen doen.
donde sus propiedades digestivas hacen maravillas.

tekenen van de ziekte, de meeste kinderen met coeliakie ervaring weinig of geen digestieve symptomen.
la mayoría de los niños con experiencia en la enfermedad celíaca pocos o ningún síntomas digestivos.

heeft diuretische en digestieve eigenschappen.
posee virtudes diuréticas y digestivas.

een grote vooruitgang belooft in de behandeling van digestieve en darmproblemen van alle soorten.
prometía mucho en el tratamiento de problemas digestivos e intestinales de todo tipo.

te verlichten ongemakkelijk digestieve symptomen van alle zwangere vrouwen in de eerste dagen van de zwangerschap.
aliviar los síntomas digestivos incómodos todo de la mujer embarazada en los primeros días del embarazo.

Het kan gepaard gaan met visuele of digestieve veranderingen en kan de persoon prikkelbaar
Puede estar acompañada de alteraciones visuales o digestivas, y puede tornar a la persona irritable

een aantal digestieve enzymen, gastrische inrichting
un conjunto de enzimas digestivas, dispositivo gástrico

Als je voedsel kookt vindt er in het lichaam een proces plaats dat digestieve leukocytose heet, waar de witte bloedlichaampjes optreden tegen het gekookte voedsel dat je hebt gegeten, waarschijnlijk omdat het verhitten de structuur van het voedsel heeft verbasterd.
Al cocinar los alimentos, la sangre pasa por un proceso llamado leucocitosis digestiva… que comienza a producir glóbulos blancos en contra… de la acción de los alimentos cocidos que ha comido.

in het bijzonder een aantal digestieve enzymen van de maag
en particular un conjunto de enzimas digestivas del dispositivo de estómago

‘een tonicum met digestieve eigenschappen en een verzachtende werking'.
una tónica con propiedades digestivas y efecto calmante.

in de maag en darmen tijdens de adolescentie verhoogt ook het risico op digestieve darmkanker en voor vrouwen kan het ook het risico op eierstokkanker verhogen.
los intestinos durante la adolescencia también aumenta el riesgo de cáncer de vías digestivas y para las mujeres también puede aumentar el riesgo de cáncer de ovario.

Digestieve tolerantie: De zeer verteerbaar eiwit Association(LIP*),
DIGESTIVO SEGURIDAD: Combinación de proteínas altamente digestibles(proteínas LIP),