Voorbeelden van het gebruik van Digestivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El perfil de seguridad es favorable, y se han descrito sobre todo síntomas digestivos leves.
Er zijn meldingen van milde gastro-intestinale symptomen, maar over het geheel genomen vertoont het veiligheidsprofiel een gunstig beeld.se ha relacionado con problemas respiratorios y digestivos, muchas personas están preocupadas por su seguridad.
in verband is gebracht met adem- en spijsverteringsproblemen, zijn veel mensen bezorgd over de veiligheid ervan.La pérdida de peso puede explicarse por una variedad de síntomas digestivos, junto con una mala absorción de nutrientes.
Het gewichtsverlies kan worden verklaard door verschillende digestieve symptomen, in combinatie met een slechte opname van voedingsstoffen.causando problemas respiratorios y digestivos crónicos.
veroorzaakt chronische luchtweg- en spijsverteringsproblemen.Los efectos secundarios más frecuentes en perros son trastornos digestivos leves y transitorios, como vómitos o deposiciones sueltas.
De meest voorkomende bijwerkingen bij honden zijn lichte en tijdelijke stoornissen van het spijsverteringsstelsel, zoals braken of losse stoelgang.La pérdida de peso puede explicarse por una variedad de síntomas digestivos, junto con una absorción deficiente de nutrientes.
Het gewichtsverlies kan worden verklaard door verschillende digestieve symptomen, in combinatie met een slechte opname van voedingsstoffen.Trastornos digestivos hace más de 37 millones de personas van a su terapeuta cada año.
el sistema digestivo causando problemas respiratorios y digestivos crónicos.
het spijsverteringssysteem en veroorzaakt chronische ademhalings- en spijsverteringsproblemen.Cada año un gran número de personas que sufren de trastornos de los procesos digestivos.
Elk jaar wordt een groot aantal mensen die lijden aan aandoeningen van het spijsverteringsstelsel processen.Sin embargo, este medicamento tiene muchos efectos secundarios digestivos, incluyendo, deposiciones aceitosas sueltos,
Echter, deze drug vele digestieve bijwerkingen, waaronder losse, olieachtige ontlasting, flatulentie,nerviosos y digestivos.
zenuwachtige en spijsverteringssystemen.Se cree que los bebés y los niños son susceptibles de manera particular a este síndrome de alergia debido a la falta de madurez de sus sistemas inmunológicos y digestivos.
Baby's en kinderen worden vooral gevoelig geacht voor dit allergische syndroom vanwege de onrijpheid van hun immuunsysteem en spijsverteringsstelsel.se ha relacionado con problemas respiratorios y digestivos, muchas personas están preocupadas por su seguridad.
verband houdt met ademhalings- en spijsverteringsproblemen, zijn veel mensen bezorgd over de veiligheid ervan.también varios otros bloqueos digestivos.
diverse andere digestieve verstoppingen.Además, los estudios muestran que los que comen yogur prima no tienen sistemas inmunológicos o digestivos más fuertes que las personas que se adhieren a la materia pasteurizada.
Plus, studies tonen aan dat degenen die rauwe yoghurt eten geen sterker immuunsysteem of spijsverteringsstelsel hebben dan mensen die zich aan het gepasteuriseerde spul houden.aperitivos, digestivos, cervezas, jugos,
aperitieven, digestieven, bieren, sappen,medicamentos para el colesterol alto y trastornos digestivos y hepáticos.
als voorschriftdrugs voor wanorde met hoog cholesterolgehalte en spijsverterings en lever verkocht.Son digestivos por excelencia y buenos tónicos cuando están acompañados de buenos quesos o frutos secos.
Deze wijnen zijn uitstekende digestieven en vitaliserend wanneer vergezeld van goede kazen of noten.causando en última instancia una variedad de síntomas digestivos y problemas de salud.
naar uw intestinale systeem, waardoor uiteindelijk een verscheidenheid aan digestieve symptomen en gezondheidsproblemen.tienen cuatro compartimientos digestivos.
ze hebben wel vier spijsverterings compartementen.
