DISCOVERY - vertaling in Spaans

• discovery
• descubrimiento
• descubrimientos

Voorbeelden van het gebruik van Discovery in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat te doen in Discovery Bay.
Qué hacer en Mammee Bay.

Zo doen ze het altijd op discovery.
Así es como lo hacen en ESPN.

Net als bij discovery.
Como en ESPN.

Archiveren, zoeken en discovery.
Archivado, búsqueda y detección.

Je klinkt als Discovery Channel.
Deje de hablar como en Discovery Channel.

Qlik heeft onze organisatie van begin tot eind verbonden met echte business discovery en nauwkeurige accurate intelligentie, voor het hele bedrijf en in real time.
Qlik ha conectado a nuestra organización desde la base hasta lo más alto con auténticos descubrimientos empresariales y una inteligencia precisa para toda la empresa en tiempo real.

Leeftijd van Discovery is een 5 reel,
La edad de los descubrimientos es una de 5 carretes,

Gedurende het eerste jaar zal Spanje studeren in het tijdperk van de Discovery, 1469-1598.
Durante el primer año vas a estudiar a España en la era de los descubrimientos, desde 1469 hasta 1598.

in opdracht van de koning van Discovery- D.
encargado por el rey de los Descubrimientos- D.

De historische stad Palos de la Frontera organiseert een jaarlijks festival- Middeleeuwse Discovery Fair- ter herdenking van zijn verband met de ontdekking van Amerika.
La histórica ciudad de Palos de la Frontera acoge un festival anual, la Feria de Descubrimientos Medievales, que conmemora su vínculo con el descubrimiento de América.

Heb je de tijd om te gaan door het arboretum Pad van Discovery Melle hebben.
Vas a tener tiempo para pasar por el Camino de los Descubrimientos arboreto Melle.

Deze dame is hier uit Detroit. en ze is nooit geweest in de Discovery Club… dus ik wil dat iedereen een extra groot applaus geeft.
Una chica nacida en Detroit… que nunca ha cantado en el Club Discovery… así que quiero que sean especialmente cariñosos con ella.

Onze Strategic Discovery Workshop stelt uw zakelijke
Nuestro taller sobre descubrimiento estratégico permite a su empresa

Ik zag zoiets op Discovery Channel over deze dikke vrouw die op haar hond zat
Vi algo en el Discovery Channel sobre una mujer gorda que se sentó encima de su perro

We doen ons best om ervoor te zorgen dat de Discovery Sites interessant
Trabajamos duro para lograr que los sitios de Discovery sean páginas interesantes

Advanced Threat Detection by Deep Discovery Detecteer en reageer op gerichte aanvallen die zich inbound,
Detección avanzada de amenazas mediante descubrimiento profundo Detecta y responde a los ataques específicos que se mueven de forma entrante,

Hoe Mount Mercy University het beheer en de discovery van e-content makkelijker maakte voor medewerkers en studenten.
Observe de qué manera la Mount Mercy University simplificó la administración e identificación de contenido electrónico para los bibliotecarios y estudiantes.

Bowfishers vonden het leuk toen PSE een speciale Discovery Bowfishing compound boog maakte, en waarom zou je niet?
A Bowfishers le encantó cuando PSE hizo un arco compuesto de Discovery Bowfishing, y?

Documentaires op publieke televisie of op kabeltelevisiekanalen zoals het Discovery Channel of History Channel illustreren hoe de nieuwe media daarbij kunnen worden aangepast.
Los documentaries en la televisión pública o en los canales de cabletelevisión tales el Canal del Descubrimiento o Canal de la Historia ilustran cómo los nuevos medios se pueden adaptar a tal efecto.

De Discovery Slides zijn ontworpen
Las diapositivas de Discovery fueron diseñadas por Carve