Voorbeelden van het gebruik van Dit bezoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tijdens dit bezoek heeft de heer Kassoulides een ontmoeting gehad met de heer Verheugen, lid van de Commissie.
En el transcurso de esta visita, el Sr. Kasoulides se entrevistó con el Sr. Verheugen, miembro Verlaat het toeristenpad achter dit bezoek aan de inheemse gemeenschappen van de etnische groep Tzotzil in Mexico.
Deje la ruta turística atrás en esta visita a las comunidades indígenas de la etnia tzotzil de México.Dit bezoek was voor ons precies goed,
Para esta visita fue Compacte stad gemakkelijk rond te lopen- dit bezoek aan mt Hakodate was op de laatste dag van ons verblijf
Ciudad compacta fácil De reden van dit bezoek: Nederland vervult vanaf 1 januari gedurende zes maanden het voor zitterschap van de Europese Unie.
La razón de esta visita es que Holanda desempeña desde el 1 de enero y durante seis meses la presidencia de la Unión Europea.Het resultaat van dit bezoek is dat jullie heiligheid
Behalve Johannes Zebedeüs kwam niemand dit bezoek ooit te weten,
Ningún ser humano supo de esta visita, salvo Juan Zebedeo,Dankzij dit bezoek weten we nu dat de Crosskeys Inn
Gracias a esa visita, ahora sabemos que The Crosskeys inn,Dit bezoek vond plaats in het kader van de jaarlijkse beraadslagingen op hoog niveau tussen de Commissie
Dicha visita se situó en el marco de las consultas anuales de alto nivel entre la Comisiónkan Facebook dit bezoek herleiden naar uw Facebook- account.
Facebook puede relacionar esa visita con su cuenta de Facebook.Alle kleine details van onze zeer vriendelijke gastheren maakte dit bezoek een verkwikkende en ontspannen intermezzo.
Todos los pequeños detalles De politie wil weten of er een verband is tussen dit bezoek en de moord enkele dagen later.
Los detectives quieren indagar si entre esa visita y el crimen del día siguiente hay alguna relación.Dit bezoek deed me toen ik zag de Marks& Spencer gebouw,(niet echt de naam,
Tijdens dit bezoek is de heer Iacovou ontvangen door de heer Verheugen,
En esta visita, el Sr. Iacovou fue recibido por el Sr. Verheugen,Voor dit bezoek moet je lijn 8, de paarse lijn,
Para este viaje, necesitarás coger la línea 8,Geniet van de ervaring van de perfecte sushi-liefhebber tijdens dit bezoek aan de wereldberoemde Tsukiji-vismarkt, gevolgd door een sushi-kookles onder leiding van een instructeur en lunch.
Disfrute de la experiencia perfecta para los amantes del sushi durante esta visita al mundialmente famoso mercado de pescado de Tsukiji, seguido de una clase de preparación de sushi dirigida por un maestro instructor y almuerzo.zal je deskundige gids ervoor zorgen dat dit bezoek aan het Joodse Getto een onvergetelijke ervaring wordt.
las derrotas del pueblo judío de Praga, y hará que este viaje al gueto judío sea una experiencia memorable.Met dit bezoek blijft Spencer de basis leggen voor een uitbreiding van de handelsbetrekkingen met de Republiek Noord-Macedonië, een van de landen in Europa met de beste groeipercentages.
Con esta visita, Spencer continúa construyendo las bases para una expansión de las relaciones comerciales con la República de Macedonia del Norte, uno de los países de Europa con las mejores tasas de crecimiento.Je kunt dit bezoek afsluiten met een reis naar het strand van Barceloneta
Puede finalizar esta visita con un viaje a la playa de la BarcelonetaDit bezoek valt samen met het aanbod van het Comité van 300 aan de White Dragon Society om 7000 biljoen yen beschikbaar te stellen voor het beëindigen van de armoede
Esta visita coincide con una oferta por el Comité de los 300 a la sociedad del Dragón Blanco de disponer de 7000 billones de yenes para acabar con la pobreza
