DIT CIRCUIT - vertaling in Spaans

• este circuito
• esta pista
• este trazado

Voorbeelden van het gebruik van Dit circuit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het wordt georganiseerd door de LPGA, dit circuit is het hoogste niveau van vrouwen golf.
está organizado por la LPGA, este circuito es el más alto nivel de golf de las mujeres.

mededogen meditatie kan dit circuit vrij snel veranderen,
la compasión la meditación puede alterar este circuito bastante rápidamente,

uw lokaal universum Nebadon, die dichter bij u staan, kunnen dit circuit ook benutten maar voor hen zal het niet volledig langs pure Reflectiviteit gaan.
que están más cerca de usted también pueden utilizar este circuito, pero para ellos no se irá por completo a través de la reflexividad pura.

biedt drie gangen commentaar: Cap d'Agde West: Dit circuit aan het strand langs de zandstranden van het resort naar de buitenhaven.
Cap d'Agde Oeste: Este circuito frente a la playa a lo largo de las playas de la localidad con el puerto exterior.

mededogen meditatie kan dit circuit vrij snel veranderen, na een zeer, zeer bescheiden dosis oefening.
pueden alterar estos circuitos de forma rápida.

Beoordeel en draaien op dit circuit(verdiepen in deze later)
Calificar y correr en este circuito(ahondaremos en ello después)

Na de voltooiing van de opleidingscursus op dit circuit, nemen de Triniteitsgidsen hun leerlingen mee naar de betrokken loodswereld
Después de completar el curso de capacitación en este circuito, los guías de la Trinidad llevan a sus discípulos a su mundo piloto

Vanuit de werelden van dit circuit gaan de pelgrims in opklimming naar het Paradijs om een begripvol contact met de Eeuwige Zoon te bereiken, terwijl de afdalende pelgrims op de werelden van dit circuit een nieuw inzicht verwerven in de natuur en missie van de Schepper-Zonen in tijd en ruimte.
Desde los mundos de este circuito, los peregrinos ascendentes van al Paraíso para conseguir un contacto comprensivo con el Hijo Eterno, mientras que en los mundos de este circuito los peregrinos descendentes consiguen una nueva comprensión de la naturaleza y de la misión de los Hijos Creadores del tiempo y del espacio.

zwaardere geestelijke inspanning die nodig zal zijn om te voldoen aan de eisen van het verheven doel van hun prestaties op de werelden van dit circuit.
aún más arduo que se requerirá para satisfacer las demandas del elevado objetivo establecido para su logro en los mundos de este circuito.

Vanuit de werelden van dit circuit gaan de pelgrims in opklimming naar het Paradijs om een begripvol contact met de Eeuwige Zoon te bereiken, terwijl de afdalende pelgrims op de werelden van dit circuit een nieuw inzicht verwerven in de natuur en missie van de Schepper-Zonen in tijd en ruimte.
Desde los mundos de este circuito, los peregrinos ascendentes van al Paraíso para alcanzar un contacto comprensivo con el Hijo Eterno, mientras que en los mundos de este circuito los peregrinos descendentes logran una nueva comprensión de la naturaleza y misión de los Hijos Creadores del tiempo y del espacio.

een sterveling van de Superuniversa worden automatisch aangetrokken door dit Circuit van de Eeuwige Zoon-Moeder
un mortal de los Superuniversos son atraídos automáticamente por este Circuito de El Hijo-Madre Eterno

Er zijn zeven werelden in dit circuit waar het reservekorps van de Paradijs-Michaels speciale dienstverlenende scholen hebben voor wederzijdse bijstand aan zowel de opklimmende als de afdalende pelgrims,
En este circuito hay siete mundos en los que el cuerpo de reserva de los Migueles Paradisiacos mantienen escuelas especiales de servicio que ofrecen un ministerio mutuo a los peregrinos ascendentes

Er zijn zeven werelden in dit circuit waar het reservekorps van de Paradijs-Michaels speciale dienstverlenende scholen hebben voor wederzijdse bijstand aan zowel de opklimmende als de afdalende pelgrims,
Existen siete mundos en este circuito, en los cuales los cuerpos de reserva de los Micaeles del Paraíso mantienen escuelas especiales de ministerio mutuo tanto para los peregrinos ascendentes

Dit circuit was aanvankelijk gedacht, voor het transport van water vanuit de grote stuwmeren in het Zuiden naar steden als Telde
Este circuito estaba inicialmente pensado para llevar agua desde las grandes presas del sur hasta las ciudades de Telde

herstellen posities is ingewikkeld, aangezien in dit circuit is zeer moeilijk te halen.
recuperar posiciones ha sido complicado, ya que en este circuito es muy difícil adelantar.

Kijk eens naar dit circuit.
Mira este circuito.

Waarom gekozen voor dit circuit?
Por que se optó por este circuito?

Je moet dit circuit echt respecteren.
Realmente tienes que respetar este circuito.

Ik heb dit circuit eerder gezien.
He visto este circuito antes.

Natuurlijk is dit circuit in Mario World.
Por supuesto, este circuito es en Mario World.