DIT MEDIUM - vertaling in Spaans

• este medio
• este médium

Voorbeelden van het gebruik van Dit medium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

omdat de meesten van hen in dit medium terechtkomen en worden opgenomen door de dieren die het bewonen-
la mayoría de ellos acaban en este medio y son ingeridos por los animales que lo habitan-

lacZ gen uitgeplaat op dit medium, vervolgens na incubatie wild-type cellen die een functionele lacZ gen wordt weergegeven
gen lacZ se sembraron en este medio, a continuación, después de incubación de tipo salvaje células que albergan un funcional lacZ gen aparecerá

gevoeld, wie zegt ons dat dit medium niet uit zijn of haar eigen onderbewustzijn put,
sintió el mensaje,¿quién nos asegura que este médium no se nutre de su propio inconsciente,

de praktijk van informatie die op dit medium wordt verstrekt.
la práctica de la información proporcionada en este medio.

de verwerking van die gegevens in die wij ontvangen op onze beëindigen door middel van dit medium.
proceso de los datos que recibimos en nuestro extremo a través de este medio.

Vandaar dat ik dit medium gebruik.
Es por esto que aprovecho este medio.

Advertenties in dit medium zijn eerlijker.
Los avisos en este medio son más honestos.

Dat is het voordeel van dit medium.
Ésa es la ventaja de este medio.

Dat is de kracht van dit medium.
Es la fuerza de este medio.

Ik wil dit medium voor je gebruiken.
Quiero utilizar este medio para usted.

Ik wil dit medium voor je gebruiken.
Queremos utilizar este medio para usted.

Dit medium versnelt het drogen van de.
Este medio acelera el secado de la.

U kunt dit medium bewaren, aanpassen of wissen.
Puede guardar este medio, adaptarlo o borrarlo.

Dit medium koppelen helderheid van de schoonheid en functionaliteit.
Este medio asociado funcionalidad y claridad de la belleza.

De baby ontwikkelt zich in dit medium genaamd water.
El bebé se desarrolla en este medio llamado agua.

Er werd gedacht dat licht via dit medium reisde.
Se suponía también que la luz viajaba a través de este medio.

Doel: Dit medium verkort de droogtijd van Cobra verf.
Objetivo: Este medio reduce el tiempo de secado de las pinturas Cobra.

Dit medium wordt dan ook het meest gebruikt in bedrijfsnetwerken.
Este medio se utiliza con mayor frecuencia en las redes corporativas.

Misschien is deze rots hamer of dit medium schop.
Quizás fue este pico o esta pala mediana.

U kunt dit medium behouden, het aanpassen of het schrappen.
Puede conservar este medio, adaptarlo o suprimirlo.