DIT MILLENNIUM - vertaling in Spaans

• este milenio

Voorbeelden van het gebruik van Dit millennium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Hemel startte dit millennium met een tijdsschema.
El Cielo comenzó este milenio con un calendario.

De fraaiste nieuwe misdaadserie van dit millennium.'.
La mejor serie nueva de crímenes de este milenio.».

Dit zou zijn laatste overwinning zijn… in dit millennium.
Pues ésta sería su última victoria en este milenio.

Zie foto's van de destructieve aardbevingen van dit millennium.
Ver imágenes de los terremotos destructivos de este milenio.

Nog drie nachtjes in deze eeuw… in dit Millennium.
Quedan 3 noches de este siglo este milenio.

Vandaag vieren wij de laatste 8 maart van dit millennium.
Hoy celebramos el último día 8 de marzo de este milenio.

Ik bedoelde een zaak uit dit millennium of het voorgaande millennium..
Quise decir un caso de este milenio o del último milenio..

Meer erger, pijnlijker dan die van dit millennium… Het wordt Islamisme genoemd.
Más profunda, más dolorosa que las de este milenio: se llama islamismo.

Als je een honkslag slaat in dit millennium… dan je kan je komen.
Si logras anotar un hit este milenio, tendrás derecho a decirme lo que quieras.

gesproken door Kṛṣṇa in dit millennium, in deze dag.
hablado por Kṛṣṇa en este milenio, en este día.

Britney Spears is ongetwijfeld een van de meest prominente muziek sterren van dit millennium,….
Britney Spears es, sin duda una de las estrellas de la música más importante de este milenio,….

Alberto zijn de protagonisten van dit millennium.
Alberto son los protagonistas de este milenio.

Hij komt niet uit het zuiden of uit dit millennium en hij kan nogal bot zijn.
Él no es del sur o de este milenio, y puede ser bastante rudo.

Al sinds de start van dit millennium registreert OSR sterren voor mensen over de hele wereld.
Desde principios de este milenio, el OSR registra estrellas para personas de todo el mundo.

De glorie van Madurai geretourneerd in een verminderde vorm in het eerste deel van dit millennium;
La gloria de Madurai regresó en una forma disminuida en la primera parte de este milenio;

Aan het begin van dit millennium, heeft geen van de bestaande grote katachtige organisaties Scotti….
A principios de este milenio, ninguna de las grandes organizaciones felinas rectas esc.

De glorie van Madurai geretourneerd in een verminderde vorm in het eerste deel van dit millennium;
La gloria de Madurai volvió en una forma disminuida en la parte anterior de este milenio;

Linda verdween rond de tijd dat Lord Mortmaigne dit millennium project liet maken, is het niet?
Linda desapareció en la época en que Lord Mortmaigne erigió este proyecto del milenio,¿no?

Ze zijn een antwoord van de heilige Geest op de dramatische uitdaging aan het eind van dit millennium.
Ellos son una respuesta suscitada por el Espíritu Santo a este dramático desafío del fin del milenio.

Ter illustratie, aan het begin van dit millennium werd ik niet alleen getroffen door een longembolie en longontsteking.
Para ilustrar, a principios de este milenio, fui afectado no solo por una embolia pulmonar y una neumonía.