DIT SPEELTJE - vertaling in Spaans

• este juguete

Voorbeelden van het gebruik van Dit speeltje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Slim kind begint bij dit speeltje!
Niño inteligente comienza desde este juguete?

Daarom plaatsten ze dit speeltje bij je motor.
Por eso pusieron este juguete al lado de tu motor.

Voor dit speeltje kunt u de hele dag zitten.
Para este juguete puede sentarse todo el día.

Velen van jullie hebben dit speeltje gehad als kind.
Muchos de ustedes han tenido este juguete como un niño.

Ik wil het allemaal, want dit speeltje wordt groots.
Lo quiero todo porque este juguete será masivo.

Ik zeg het je, dit speeltje is een hit.
Escuche, sé lo que le digo, este juguete es un éxito.

Fidget SpinnersJe kunt niet echt meer ontsnappen aan dit speeltje.
Fidget SpinnersRealmente no se puede escapar de este juguete más.

Voor dit speeltje heeft al honderden versies van het perceel.
Para este juguete ya ha creado cientos de versiones de la trama.

We moeten terug komen om dit speeltje onschadelijk te maken.
Necesitaremos volver para desactivar este juguetito.

Om dit speeltje aan je voorbij kunt met de muis LMB.
Para pasar este juguete puede utilizar la LMB del raton.

Dit speeltje is multifunctioneel
Este juguete es multifuncional

Dit speeltje heeft precies de perfecte maat en textuur voor mij.
Este juguete tiene el tamaño y la textura perfectos para mí.

Nu is dit speeltje wordt ook belichaamd in de flash versie.
Ahora bien, este juguete también está incorporado en la versión flash.

Het lijkt alsof ik dit speeltje ooit al eens gezien heb.
Siento como si ya hubiera visto este juguete antes.

Als je dit speeltje beheersen, al de anderen lijken heel simpel.
Si dominas este juguete, todos los demás parecen bastante simple.

Gebruik dit speeltje alleen of in combinatie met andere producten van Ouch!
Use este juguete solo o en combinación con otros productos Ouch!

Dit speeltje staat ook bekend
Este juguete también se conoce

Sommige mensen krijgen dit speeltje aan de praat, en andere niet.
Algunos pueden hacer funcionar este juguete, y otros no pueden.

Ik ben blij om dit speeltje te gebruiken en krijg veel positieve emoties.
Estoy contento de usar este juguete y obtener un montón de emociones positivas.

En we weten dat we een miljoen credits krijgen voor dit speeltje.
También sabemos que recibiremos al menos un millón de créditos por su… por este pequeño juguete.