DIT ZIJN MIJN - vertaling in Spaans

• estos son mis
• aquí están mis
• estas son mis
• éstos son mis
• éstas son mis

Voorbeelden van het gebruik van Dit zijn mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dit zijn mijn vriendinnen, de blozende rode tomaten.
Y estas son mis amigas,"Las tomates rojas animadas".

En dit zijn mijn handen.
Y aquí están mis manos.

Gina, dit zijn mijn werktuigen.
Gina, éstas son mis herramientas.

Dit zijn mijn zonden.
Éstos son mis pecados.

Dit zijn mijn sandalen en dit zijn mijn laarzen.
Estas son todas mis sandalias de tiras, y estas son mis botas.

Dit zijn mijn foto's.
Aquí están mis fotos.

Dokter, dit zijn mijn vriendinnen.
Doctor, éstas son mis amigas.

Polly, dit zijn mijn ouders.
Polly, éstos son mis padres.

Dit zijn mijn gecondenseerde antwoorden die ik gestuurd naar Mr. Reyes via email.
Aquí están mis respuestas condensadas que envié al Sr. Reyes por correo electrónico.

Dit zijn mijn laatste woorden.
Éstas son mis ultimas palabras.

Jeff, dit zijn mijn vriendinnen, Connie en Carla.
Jeff, éstos son mis amigos Connie y Carla.

Dit zijn mijn gevangenen.
Aquí están mis prisioneros.

Dit zijn mijn bergen.
Éstas son mis montañas.

Dit zijn mijn medespelers, Dwight,
Éstos son mis compañeros de equipo:

Dit zijn mijn voorwaarden.
Aquí están mis términos.

Dit zijn mijn moleculen. En dat is jouw klompje moleculen daar.
Éstas son mis moléculas, y ésas son tus moléculas birriosas.

Dit zijn mijn ogen!
Éstos son mis ojos!

Ok. Nou, dit zijn mijn aantekeningen.
Vale, bien, aquí están mis anotaciones.

Dit zijn mijn goede vriendinnen
Éstas son mis buenas amigas

Samantha, dit zijn mijn oude vrienden.
Samantha, éstos son mis viejos amigos.