DIVERSIFIED - vertaling in Spaans

• diverso
• diversas
• diversificado
• diversified
• diversa
• diversos

Voorbeelden van het gebruik van Diversified in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Chilton Publications en de Diversified Publishing Group.
Chilton Publications y Diversified Publishing Group.

Natuur en de aanmaak van chemische industrie verschaffen ruime keuze diversified krasitelei;
La Naturaleza y la producción de la industria química conceden la amplia elección de los colorantes diversos;

op landen agrofirmy"Koktebel" stranden elk meer diversified.
en las tierras de la agrofirma"-юъ=xcxыi" las playas más diverso.

Tantsevalnoe vermaak"Limbo" een van de meest populair op diversified vecherinkakh.
El entretenimiento De baile"-шbcю" un de más popular en las veladas diversas.

de frequente wijziging van diversified landschappen, de volop de ronde punten van bespreken.
el cambio frecuente de los paisajes diversos, la abundancia de los puntos circulares de la revista.

Diversified Fabrikanten zijn meestal grote multinationale bedrijven die betrokken zijn in een breed scala van industrieën en niet-verwante marktsegmenten.
Los fabricantes diversificados generalmente son grandes compañías multinacionales que participan en una amplia gama de industrias y segmentos de mercado no relacionados.

Afmeting, vormen, materielen kunnen de meest diversified zijn, maar technologie, de opeenvolging van de operaties voor meerdere dozijnen producten bedraagt twee varianten.
Las dimensiones, la forma, los materiales pueden ser más diversas, pero la tecnología, la consecuencia de las operaciones para algunas decenas de los productos se reduce a dos variantes.

Ook is het van fundamenteel belang voor de Tenuta Il Poggione Diversified landbouw, afwisselend verschillende gewassen aan wijngaarden,
También es fundamental para la agricultura Tenuta Il Poggione Diversified, alternando diferentes cultivos a los viñedos, y permitiendo

andere aanhang van gezonde manier van leven en adepty diversified geestelijke doctrines.
del modo de vida saludable y los adeptos de las doctrinas diversas espirituales.

President van Dole Diversified.
presidente de Dole Diversified.

Pozharskoe in de vallei van deze rivier bevindt zich zakaznik Plachushchaya afgrond(skvoz krakken erin sochitsya water) met de diversified bosschage van lekarstvennykh bosje en grassen.
Pozharsky en el valle de este río está situado zakaznik la roca que Llora(a través de las grietas en ella sochitsja el agua) con las malezas diversas de los arbustos medicinales y las hierbas.

Onze industrie helpt de meest diversified met betrekking tot vorm af en afmeting boten voor de kleuren- vaten,
Nuestra industria produce más diverso por la forma y las dimensiones los vasos para los colores- el florero,

prestatie,” aldus Francisco Chacon, President van Dole Diversified.
dijo el presidente de Dole Diversified, Francisco Chacón.

Op De basis van de u wacht diversified, kaloriinoe, 3-single voeden(in de menu- door alle middelen grostes
En la base le espera una alimentación diversa, alta en calorías, 3-sencilla(en el menú- es obligatorio hortalizas

op de roep diversified exkursionnaya programma.
a los servicios el programa diverso de excursiones.

Seniore gebruikte en andere diversified rechten, en plattelanders in gebruikelijke omstandigheden konden niet te weer stellen zich tegen,
El señor usaba otros derechos diversos, a los campesinos en las circunstancias regulares no podían resistir, puesto que el señor feudal

Jullie lekker poraduet gevulde bloem-waarde, diversified voeden met de schenkingen krymskoi landen,
Seréis alegrados agradablemente por una alimentación de pleno valor, diversa con los dones de la tierra de Crimea,

systemen vodoochistki, diversified bouwmaterialen en woud, levende planten voor de parken
los materiales de construcción diversos y el bosque, las plantas vivas para los parques

Dik en diversified verkeer net en de hoge zekerheid van de traces,
La red Espesa diversa de transporte y una alta seguridad de las rutas,

7 jaren oud otrodu en gestorven ook in zeer vroege leeftijd- 35 jaren oud,- groot en diversified heritage toegelaten.
ha muerto también a la edad muy temprana- 35 años,- habiendo dejado la herencia enorme y diversa.