DIVERSIFICADOS - vertaling in Nederlands

• gediversifieerde
• gevarieerde
• diverse
• gediversificeerde
• gediversifieerd
• gevarieerd
• divers
• diversified

Voorbeelden van het gebruik van Diversificados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Teck es la compañía de recursos naturales diversificados más grande de Canadá, comprometida con el desarrollo responsable de la minería y los minerales.
Teck is Canada's grootste mijnbouwbedrijf voor gediversificeerde delfstoffen, en richt zich op verantwoorde mijnbouw en mineraalontwikkeling.

La primera tarea es crear un«espacio único europeo de la información, que ofrezca contenidos ricos y diversificados y servicios digitales».
Er moet in de eerste plaats “een gemeenschappelijke Europese informatieruimte worden gecreëerd die rijke en gevarieerde inhoud en digitale diensten biedt”.

Los usuarios pueden disfrutar simultáneamente de la amplia variedad de aplicaciones desde el App Center del QTS y de los servicios diversificados disponibles en Ubuntu.
Gebruikers zijn in staat om tegelijkertijd te genieten van de grote verscheidenheid aan apps uit de QTS App Center, en diverse services die beschikbaar zijn op Ubuntu.

Auténticos y diversificados en Vietnam, verán
Authentiek en gediversifieerd in Vietnam, je zult zien

Teck es la compañía de recursos diversificados más grande de Canadá comprometida con el desarrollo de minerales y la minería responsable.
Teck is Canada's grootste mijnbouwbedrijf voor gediversificeerde delfstoffen, en richt zich op verantwoorde mijnbouw en mineraalontwikkeling.

recuerde los verdaderos genios armoniosos y diversificados.
denk aan de echte harmonieuze en gevarieerde genieën.

El nuevo tema es perfecto para usar para cualquier sitio de comercio electrónico y productos diversificados como ropa infantil, juguetes, accesorios.
Het thema is ideaal geschikt voor alle e-commercesites en diverse artikelen zoals kinderkleding, speelgoed, accessoires.

los colores son más diversificados, el cuero, las telas
kleuren zijn meer gediversifieerd, leer, stoffen

La compañía también se dedica al procesamiento profundo de productos para hacer productos diversificados y de moda.
Het bedrijf houdt zich ook bezig met de diepgaande verwerking van producten om producten gevarieerd en modieus te maken.

Diseñado con los principios de la bioarquitectura, este hotel ecológico dispone de 60 habitaciones diversificados, adecuados tanto para familias y viajeros de negocios.
Ontworpen met de principes van bio-architectuur, dit ecologische hotel beschikt over 60 gevarieerde zalen, geschikt voor zowel gezinnen als zakenreizigers.

Los usuarios pueden disfrutar de forma simultánea la amplia variedad de aplicaciones del App Center de QTS y los servicios diversificados disponibles en Ubuntu.
Gebruikers zijn in staat om tegelijkertijd te genieten van de grote verscheidenheid aan apps uit de QTS App Center, en diverse services die beschikbaar zijn op Ubuntu.

Los activos de su colchón de liquidez se mantengan siempre debidamente diversificados, sean de fácil acceso
De activa waaruit hun liquiditeitsbuffer bestaat, altijd voldoende gediversifieerd en direct toegankelijk zijn,

tratamos de hacerlos lo más diversificados posible para satisfacer sus necesidades e inspirarlo.
we proberen ze zo divers mogelijk te maken om aan uw behoeften te voldoen en u te laten inspireren.

además de ofrecer juegos diversificados y de alta calidad para los consumidores.
opwindende entertainmentervaring en biedt gevarieerde en hoogwaardige games voor consumenten.

Los efectos secundarios están desgraciadamente muy diversificados y por lo tanto también puede ser
De nevenwerkingen zijn helaas zeer gediversifieerd en dus kan het ook zijn dat je bevingen krijgt

lugares con patrimonio histórico y arquitectónico muy diversificados.
plaatsen met een zeer divers historisch en architecturaal erfgoed.

Maputo es conocida por sus prestigiosas universidades y sus programas diversificados.
Maputo is bekend om zijn gerenommeerde universiteiten en hun gevarieerde programma's.

GMAC Financial Services es una compañía global de servicios financieros diversificados que opera en aproximadamente 40 países en financiación automovilística, financiación inmobiliaria, negocios de financiación comercial y de seguros.
GMAC Financial Services is een mondiaal, gediversifieerd financieel dienstverleningsbedrijf, actief in circa 40 landen op het gebied van autofinanciering, vastgoedfinanciering, verzekeringen en bedrijfsfinanciering.

Manuel Antonio Park está considerado como uno de los hábitats más diversificados del mundo.
Manuel Antonio Park wordt beschouwd als een van de meest gevarieerde habitats ter wereld.

nuestros sofás de tela son más diversificados en diseño.
zijn onze stoffen banken meer gediversifieerd qua ontwerp.