GEVARIEERDE - vertaling in Spaans

• variada
• diversa
• diversificada
• variables
• variados
• variadas
• variado
• diverso
• diversas
• diversos
• diversificado
• diversificados
• diversificadas
• variable

Voorbeelden van het gebruik van Gevarieerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het gevarieerde smaken van Mumbai kan verleidelijk zijn.
La variedad de sabores de Mumbai podrían ser atractivas.

Verheug u op het gevarieerde landschap dat u met een huurauto kunt verkennen.
Disfrute de la variedad de paisajes que puede explorar en coche de alquiler.

Hotel Ibiza Playa serveert gevarieerde buffetmaaltijden in de eetzaal.
El Hotel Ibiza Playa sirve una variedad de comidas bufé en el comedor.

Gevarieerde diameters en vormen voor het creëren van krullen.
Crear distintos diámetros y formas de rizos.

Alape biedt gevarieerde oplossingen voor een hoogwaardige en esthetische vormgeving van de badkamer.
Alape ofrece diferentes soluciones para un diseño del baño de alta calidad y estético.

Voedingssupplementen moeten niet worden gebruikt als een substituut voor een gevarieerde en evenwichtige voeding.
Suplementos alimenticios no deben utilizarse como sustituto de una variada y equilibrada.

Niet alleen vanwege de gevarieerde….
No sólo por su variedad….

Peru 's economie is een weerspiegeling van zijn gevarieerde geografie en topografie.
Economía de Perú's es un reflejo de la diversidad de su geografía y topografía.

Tour Tapas: Proef de gevarieerde en heerlijke lokale gerechten.
Foodie Tapas Tour: Disfruta de la variada y sabrosa gastronomía local.

Het definieert intieme ruimten met gevarieerde identiteiten.
La organización define espacios íntimos con varias identidades.

en uitrusting voor gevarieerde klantenkring.
y los accesorios para la variada clientela.

Een coplément neem een gevarieerde en evenwichtige voeding en een gezonde levensstijl.
Una toma coplément una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable.

Om te nemen in aanvulling op een gevarieerde en evenwichtige voeding.
Para tomar, además de una dieta variada y equilibrada.

Of het nu gaat om zijn prachtige en gevarieerde architectuur, zijn oude koloniale gebouwen,
Ya sea por su espléndida y variada arquitectura, con sus antiguos edificios coloniales,

Property surveying is een gevarieerde en opwindende carrièrekeuze die u de mogelijkheid biedt om de wereld rond te reizen en een breed scala aan mensen te ontmoeten.
La inspección de propiedades es una opción de carrera diversa y emocionante que puede darle la oportunidad de viajar por el mundo y conocer a una amplia gama de personas.

Volwassenen die Bion®3 ontslaat een gevarieerde en evenwichtige voeding en een gezonde levensstijl.
Adultos tomar Bion®3 no exime a una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable.

Met een jonge en gevarieerde vloot van 489 schepen, bedient de CMA CGM Group meer
Dotado de una flota joven y diversificada de 449 buques, el Grupo CMA

is een gevarieerde en aantrekkelijke mix van zwarte alleenstaande vrouwen dating
es una mezcla diversa y atractiva de las mujeres solteras negras citas

Wij doen Weten dat een divers ecosysteem een gevarieerde en nuttige microbiële gemeenschap ondersteunt die rond
Hacemos saber que un ecosistema diverso apoya una comunidad microbiana variada y beneficiosa que vive alrededor

Als geheel probeert men het gevarieerde commerciële aanbod te stimuleren en te versterken dat de hele stad Fataga kan bieden aan het toerisme dat middelmatigheden bezoekt.
En su conjunto se busca dinamizar y potenciar la oferta comercial diversificada que todo el pueblo de Fataga puede ofrecer al turismo que visita las medianías.