UNA VARIEDAD - vertaling in Nederlands

• een verscheidenheid
• verschillende
• een reeks
• een scala
• diverse
• een aantal
• een variëteit
• allerlei
• een assortiment
• een soort
• een ras
• tal
• uiteenlopende
• een waaier
• een keuze
• een variatie

Voorbeelden van het gebruik van Una variedad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De esta forma podrá incluir, contabilizar y encargar directamente una variedad mayor de sistemas manuales.
Zo kunt u een nóg grotere variatie aan manuele systemen invoeren, doorrekenen en direct bestellen.

puede tomar una variedad de configuraciones de panel.
ontworpen voor draaibanktoepassingen van 2 naar 4, kan verschillende paneelconfiguraties aannemen.

Las investigaciones también han demostrado que los pacientes con fibromialgia tienen más probabilidades de sufrir una variedad de enfermedades relacionadas con la sensibilidad o disfunción del sistema nervioso central.
Onderzoek heeft ook aangetoond dat fibromyalgiepatiënten meer kans hebben op een verscheidenheid aan ziekten die verband houden met gevoeligheid van het centrale zenuwstelsel of disfunctie.

el CBD tiene una variedad de efectos que incluyen(8).
CBD heeft verschillende effecten gehad, waaronder(8).

El establecimiento sirve un desayuno recién hecho bajo petición, que incluye una variedad de opciones deliciosas,
Het verse ontbijt wordt op bestelling klaargemaakt en bestaat uit een verscheidenheid aan heerlijke keuzes,

los turistas pueden encontrar a menudo grandes precios en vuelos a partir de allí una variedad de ubicaciones.
toeristen vaak kan vinden grote prijzen op vluchten er vanuit verschillende locaties.

Hay una variedad de asignaturas de grado disponibles que incluyen contabilidad,
Er zijn verschillende soorten vakken beschikbaar, waaronder boekhouding, film

compacto controlador ofrece una variedad de funciones integradas que proporcionan una integración más rápida y una disponibilidad consistente
compacte controller biedt verscheidene geïntegreerde functies die ervoor zorgen dat de controller sneller kan worden geïntegreerd,

El Zhi Mocha de DXN es una variedad del café Lingzhi que se preparó para los amantes del café que les gusta el chocolate también.
DXN Zhi Mocha is een variant van Lingzhi koffie die speciaal is bedacht voor koffie liefhebbers die ook van de chocolade smaak houden.

Tienda Autopot tiene varios fertilizantes para el cultivo de una variedad de verduras, frutas
Autopot store heeft diverse meststoffen voor het kweken van een diversiteit aan groenten, fruit

H&M tiene una amplia gama de productos, dividida en una variedad de conceptos para mujeres,
H&M heeft een brede reeks producten die verdeeld is in een aantal verschillende concepten voor vrouwen,

Además de una variedad de la carrera de vía de negocio
In aanvulling op een verscheidenheid van carrière-track-business en medische programma's,

Debido a que hay una variedad de factores que pueden contribuir a los TME,
Omdat er veel factoren zijn die kunnen bijdragen tot MSD's,

buscar y descargar una variedad de presets clásicos o únicos para aumentar tus posibilidades tonales
bladeren en downloaden van een reeks van klassieke of unieke presets om te verhogen uw tonale mogelijkheden

Una variedad de la porter y también de la Guiness,
Een variant van porter en ook van Guiness,

de polímeros para crear una variedad amplia de artículos que usted utiliza sobre una base regular.
polymeren gebruikt om een breed scala aan artikelen te maken die u regelmatig gebruikt.

Ahora proveedores una variedad de adaptadores coaxiales de RF,
Shenghao leveranciers een grote verscheidenheid van RF coaxiale adapters,

A pesar de que la medicina moderna utiliza una variedad de medicamentos, neumonía bilateral continúa siendo extremadamente peligroso y tiene un porcentaje bastante alto de muertes.
Ondanks het feit dat de moderne geneeskunde veel medicijnen gebruikt, is bilaterale longontsteking nog steeds uiterst gevaarlijk en heeft een vrij hoog percentage van de sterfgevallen.

Se encuentran en una variedad de formas en las grandes religiones del mundo
Men kan ze in vele vormen in de grote wereldgodsdiensten terugvinden

Es también importante seleccionar una variedad de alimentos en cada grupo
Het is ook belangrijk om een variëteit aan voedingsmiddelen uit elke voedselgroep te kiezen,