EEN VARIANT - vertaling in Spaans

• una variante
• una variación
• una versión
• una variedad

Voorbeelden van het gebruik van Een variant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

White blue Kies a. u. b. een variant.
White blue Por favor, seleccione una opción.

Blue grey Kies a. u. b. een variant.
Blue grey Por favor, seleccione una opción.

Deze versterker gebruik grammaticale functie is een bijzondere variant van Mexicaans Spaans.
Este uso intensificador es un rasgo gramatical particular de la variante del español mexicano.

Israbye ransomware is de naam gegeven aan een variant van END van ISRAEL malware.
Israbye ransomware es el nombre dado a una iteración de FINAL de ISRAEL de malware.

Olive Kies a. u. b. een variant.
Olive Por favor, seleccione una opción.

Voor de laatste versie is ook een variant van Web Start beschikbaar.
Para la última versión también está disponible una variable de Web Start.

In onze Hindo compiler je een literaire variant tegenkomen.
En nuestro compilador Hindo se encuentra con una variante literaria.

En nu een variant.
Y ahora con una variante.

Roulette voor de iPhone heeft meer dan een variant van dit spel.
La ruleta para iPhone tiene más de una variante de juego.

Q: Heeft elk wapen een variant?
P:¿Todas las armas tienen variantes?

Deze masteropleiding is ook beschikbaar als een part-time variant…[-].
Este programa de maestría también está disponible como una variante a tiempo parcial…[-].

zijn als een moderne variant op forums, en niet per se een plek om goede vrienden te maken.
son como una versión moderna de los foros, y no necesariamente un lugar para hacer amigos cercanos.

Een efficiënte variant voor een verlenging van de inwerktijd vormt het doseren van chemicaliën bij een lage druk met daarop volgende hogedrukreiniging.
Una variante eficaz para la prolongación del tiempo de actuación es la aplicación de productos químicos en baja presión con la posterior limpieza con alta presión.

DXN Zhi Mocha is een variant van Lingzhi koffie die speciaal is bedacht voor koffie liefhebbers die ook van de chocolade smaak houden.
El Zhi Mocha de DXN es una variedad del café Lingzhi que se preparó para los amantes del café que les gusta el chocolate también.

De Moog Theremini is een luxeuze variant van de welbekende en legendarische Etherwave Theremin voorzien van een ingebouwde synth en delay.
El Theremini de Moog es una versión de lujo del famoso y legendario teremín Etherwave Theremin provisto de un sintetizador integrado y un delay.

plinten zijn verkrijgbaar in een buigzame variant: ORAC® Flex.
zócalos están disponibles en una variante flexible: Orac Flex.

Een variant van porter en ook van Guiness,
Una variedad de la porter y también de la Guiness,

is een variant van humane factor IX
es una versión del factor IX humano

Axxent-collectie zijn verkrijgbaar in een buigzame variant: ORAC Flex.
Axxent están disponibles en una variante flexible: Orac Flex.

Hennep is een variant van Cannabis sativa,
El cáñamo es una variedad del Cannabis sativa,