IS DE VARIANT - vertaling in Spaans

• es la variante
• es la versión
• es la variación
• es la variedad

Voorbeelden van het gebruik van Is de variant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Long Sleeve Country Jersey is de winterse variant van Rapha's voorjaarsklassieker en is speciaal ontworpen voor kouder weer.
El maillot de manga larga Long Sleeve Country Jersey es la versión invernal de uno de los clásicos de primavera de Rapha y ha sido diseñado para uso en climas más fríos.

Je zou de mogelijkheid om geld te besparen door te zoeken naar oxandrolone te koop aanbieden hebben, want dit is de generieke variant van Anavar;
Es posible que tenga la capacidad de ahorrar dinero mediante la búsqueda de la oxandrolona oferta para la venta, ya que esta es la variación común de Anavar;

Dit is de simpelste variant voor het gebruiken van een vloeistofringvacuümpomp en wordt gebruikt als er genoeg bedrijfsvloeistof aanwezig is..
Esta es la variante más simple para hacer funcionar una bomba de vacío de anillo líquido y se utiliza siempre que haya suficiente cantidad de fluido de trabajo disponible.

D-Bal is de juridische variant van Dianabol, dat is een belangrijke steroïde
D-Bal es la versión legal de Dianabol que es un esteroide crucial

Je zou de mogelijkheid om geld te besparen door te zoeken naar oxandrolone te koop aanbieden hebben, want dit is de generieke variant van Anavar;
Usted puede ser capaz de ahorrar dinero mediante la búsqueda de la oxandrolona a la venta, ya que esta es la variación común de Anavar;

Dit is de lichtste variant en maakt gebruik van twee uitklapbare steunen om de roll-up banner staande te houden.
Esta es la variante más ligera y lleva dos pies plegables para aguantar el banner roll up de pie.

Dit is de Franse variant van een bekende Latijnse naam die'steen' betekent.
Esta es la variante francesa de un nombre de origen latino bien conocido que significa'piedra'.

Je zou in staat zijn om geld te besparen door te zoeken naar oxandrolone te koop, want dit is de gemeenschappelijke variant van Anavar;
Usted podría ser capaz de conservar efectivo mediante la búsqueda de la oxandrolona oferta para la venta, ya que esta es la versión común de Anavar;

Dornbracht eno 04 Het key product van eno is de variant met uittrekbare sproeikop.
Dornbracht eno 04 El producto clave de eno es la variante con roseta extraíble.

zal het snel de vaandeldrager van het modernisme, dat is de Catalaanse variant.
será rápidamente el portaestandarte del modernismo, que es la variante catalana.

U kunt in staat zijn om geld te besparen door op zoek naar oxandrolone te koop, want dit is de gemeenschappelijke variant van Anavar;
Es posible que tenga la capacidad de ahorrar dinero mediante la búsqueda de la oxandrolona disponibles, ya que esta es la versión común de Anavar;

wijze wordt gevangen en dan ingevroren, is de variant van de Marokkaanse octopus die wereldwijd het meeste prestige geniet.
congelado diariamente con técnicas artesanales, es la variante de pulpo marroquí con más prestigio a nivel mundial.

IMAP op poort 993 is de beveiligde variant en is de gewenste optie bij het configureren van IMAP.
Utilizando IMAPS en el puerto 993 es la variante segura y es la opción preferida al configurar IMAP.

De Gulfstream III is de verbeterde variant van de Grumman Gulfstream II.
El Gulfstream III, un jet de negocios producido por Gulfstream Aerospace, es una variante mejorada del Grumman Gulfstream II.

Het tweede gerecht is de Poolse variant van de Russische borsjt: de beroemde rode bietensoep.
El segundo plato es una variante polaca del borscht ruso: la famosa sopa de remolacha.

De Anatoli, ook wel Anatolische korthaar genoemd, is de kortharige variant van de Van Turk waarvan hij afstamt en waarmee hij vaak verward wordt.
El Anatoli, también llamado pelo corto de Anatolia, es la variante de pelo corto del Van Turk del que desciende, y con el que a menudo se confunde.

Dit is de verzadigde variant van het eigen squalene van de huid, die een essentieel
Esta es la variante saturada del propio escualeno de la piel,

Daarnaast is fructose vaak te vinden in siropen waar glucose-fructosesiroop aan toegevoegd is, dit is de variant die je liever wél vermijd,
Además, la fructosa a menudo se encuentra en jarabes a los que se ha agregado jarabe de glucosa-fructosa, esta es la variante que preferiría evitar,

de donkere winterslaap in de koude kelder, is de variant waarmee de nacht jasmijn het ergste krijgt.
la hibernación oscura en la bodega fría, es la variante con la que el jazmín nocturno se pone peor.

Als de scharnieren zich aan de rechterkant bevinden, is de variant juist.
Si están en el lado izquierdo, la variante queda;