IS DE THUISBASIS - vertaling in Spaans

• es el hogar
• alberga
• es la sede
• es patria
• es la casa
• es la base
• es la cuna
• son el hogar
• albergan

Voorbeelden van het gebruik van Is de thuisbasis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

door briljante graphics en geluid, SuperSlots is de thuisbasis van de meest levensechte slot games beschikbaar op het Net.
SuperSlots es patria del más verdadero para juegos de ranura de vida disponibles en Net.

Bryant-Denny Stadium is de thuisbasis van de Alabama voetbal team,
Bryant-Denny Stadium es la sede del equipo de fútbol de Alabama,

Soho is de thuisbasis van Amerikaanse hipsters,
El Soho es la cuna de los hipsters americanos,

Vancouver is de thuisbasis van Mass Media Marketing- we zijn gelegen op ongeveer 7,600 kilometers west of Amsterdam.
Vancouver es la base de Marketing de medios de comunicación- ya que se encuentra sobre la 7,600 kilómetros al oeste de Amsterdam.

Kijk zeer eerbiedig rond, dit is de thuisbasis van Miami Metro Moordzaken.
Miren a su alrededor con mucha admiración. Esta es la casa de Homicidios de la policía de Miami.

New England is de thuisbasis van een aantal Amerikaanse onafhankelijke scholen(ook bekend
Nueva Inglaterra es patria de varios colegios no subvencionados americanos(también conocido

Morogoro is de thuisbasis van het Amani Center,
Morogoro es la sede del Centro de Amani,

Het behandelt meer dan 68 miljoen passagiers per jaar en is de thuisbasis van vier luchtvaartmaatschappijen, KLM, Transavia, Martinair en Arkefly.
Maneja más de 68 millones de pasajeros al año y es la base de cuatro líneas aéreas, KLM, Transavia, Martinair y Arkefly.

Illinois is de thuisbasis van de marine boot camp voor aangeworven zeilers.
Illinois es la casa del campamento militar de la Marina para marineros alistados.

Nashville heeft een actief theaterleven, en is de thuisbasis van verschillende professionele en community theater bedrijven.
Nashville tiene una escena del teatro activa y es patria de vario profesional y compañías del teatro de la comunidad.

Egypte is de thuisbasis van vele van de meest beroemde archeologische schatten op aarde.
Egipto es la cuna de muchos de los tesoros arqueológicos más famosos del mundo.

Westerse en Westers Alaska is de thuisbasis van de Yup'ik, terwijl hun neven de Alutiiq~ Sugpiaq in wat nu Southcentral Alaska leefde.
Occidental y del sudoeste de Alaska son el hogar de la yup'ik, mientras que sus primos del~ sugpiaq alutiiq vivían en lo que hoy es Southcentral Alaska.

La Paz is de thuisbasis van enkele van de grootste teams in Bolivia waaronder The Strongest
La Paz es la base de algunos de los equipos más grandes de Bolivia, entre los que se encuentran The Strongest

Adelaide is de thuisbasis van een groot deel van de Australische defensie-industrie,
Adelaide es patria de una proporción grande de las industrias de defensa de Australia,

We brachten een geweldig weekend en aan te bevelen is de thuisbasis van alle of ze willen een paar dagen door te brengen in alle rust door de zee….
Pasamos un fin de semana increíble y recomendamos es la casa de todos si quieren pasar unos días en la tranquilidad junto al mar….

Engeland is de thuisbasis van het voetbal, waar de sport werd geboren in 1815,
Inglaterra es la cuna del fútbol, allí nació en 1815

Door zijn isolatie, het land is de thuisbasis van vele unieke soorten flora en fauna.
Debido a su aislamiento, son el hogar de muchas especies únicas de flora y fauna.

Goa's meer dan 60 mijl van de prachtige kustlijn is de thuisbasis van enkele van 's werelds mooiste stranden, elk met hun eigen aantrekkingskracht.
Las más de 60 millas de la hermosa costa de Goa albergan algunas de las playas más hermosas del mundo, cada una con su atractivo particular.

Een prachtig interieur compleet met een wenteltrap is de perfecte thuisbasis voor uw volgende uitje Sonoma Coast voor maximaal acht.
Un hermoso interior completo con una escalera de caracol es la base perfecta para su próxima escapada a la costa de Sonoma para hasta ocho.

de stad is de thuisbasis van 45.000 bendeleden, georganiseerd in 450 bendes.
la ciudad es patria de 45.000 miembros de cuadrilla, organizados en 450 cuadrillas.