IS OOK DE THUISBASIS - vertaling in Spaans

• es también el hogar
• también alberga
• también es patria
• también es la sede
• también es la casa
• es también casero

Voorbeelden van het gebruik van Is ook de thuisbasis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het park is ook de thuisbasis van het natuurmuseum van Peggy Notebaert
El parque también alberga el Museo de la Naturaleza Peggy Notebaert

de volksuniversiteit gevestigd, maar het is ook de thuisbasis van de Münchner Philharmoniker.
la universidad popular, sino que también es la sede de la Filarmónica de Múnich.

Massachusetts is ook de thuisbasis van de Boston Blades,
Massachusetts también es la casa de las Láminas de Boston,

Nashville is ook de thuisbasis van kabelnetwerken Country Music Television(CMT), onder anderen.
Nashville también es patria de redes de cable Country Music Television(CMT), entre otros.

Plymouth is ook de thuisbasis van Plymouth Marjons Hockey Club,
Plymouth también es patria de Plymouth Club del Hockey de Marjons,

Deze bruisende metropool is ook de thuisbasis van een van de meest prominente universiteiten van het land, waardoor het een jong
Esta metrópolis bulliciosa es también casera a una de las universidades más prominentes del país,

De fabriek is ook de thuisbasis van de Academy, het Sevel-centrum van excellentie,
La planta alberga también la Academy, el centro de excelencia de Sevel,

Pocket Fives is ook de thuisbasis van de Pocket Vijf rankings van online poker spelers, een zeer populaire functie.
Pocket Fives también es el hogar del bolsillo Cinco ranking de los jugadores de póquer en línea, una característica muy popular.

Elgin is ook de thuisbasis van de oudste kerk van Schotland,
Elgin también es el hogar de la iglesia más antigua de Escocia,

De universiteit is ook de thuisbasis van zeven graduate programma's,
La universidad también es el hogar de siete programas de postgrado,

Condado is ook de thuisbasis van het enorme congrescentrum,
Condado también es el hogar de la enorme centro de Convenciones,

Het Neues Museum is ook de thuisbasis van de Museum van pre-
El Museo Neues también es el hogar de Museo de Historia Pre

Morgan Stanley heeft een groot kantoor in het gebouw, dat is ook de thuisbasis van het advocatenkantoor van Loretta E.
Morgan Stanley tiene una oficina principal en el edificio, que es también la sede del Estudio Jurídico de Loretta E.

Het eiland is ook de thuisbasis van wilde pony's
La isla también es hogar de ponis salvajes

De stad is ook de thuisbasis van een beoogd toekomstig SkyTeam-lid:
La ciudad además es sede de China Eastern Airlines,

Het grote dorp is ook de thuisbasis van Forbury Gardens waar bezoekers in de winter kunnen schaatsen
La gran ciudad también es hogar de Forbury Gardens en donde los visitantes pueden patinar en hielo

De stad is ook de thuisbasis van een aantal sportteams,
La ciudad es también hogar de un número de equipos deportivos,

Maar andere Polen is ook de thuisbasis van vele geesten zoals Copernicus,
Pero distintos de los mencionados Polonia también ha sido el hogar de muchas mentes como Copérnico,

Het hotel is ook de thuisbasis van de Wynand Fockink Distillery,
El hotel también es sede de la destilería Wynand Fockink,

Trinidad is ook de thuisbasis van het enige akoestische instrument dat werd uitgevonden in de 20e eeuw: de steeldrum.
Trinidad es, también, hogar del único instrumento acústico inventado en el siglo XX: el tambor metálico.