Voorbeelden van het gebruik van Variante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted encontrará que esta variante de Vórtex requiere una mayor perspectiva táctica.
Je zult dan ook al snel merken dat deze spelvariant van Vortex meer tactiek vereist.El consumo de energía es considerablemente inferior utilizando esta variante.
Het stroomverbruik is aanzienlijk lager bij de toepassing van deze variant.Sean menos o más fundamentalistas, los islamistas de cualquier variante son nuestros peores enemigos.
Un torneo Doble o Nada es una variante especial de un Sit and Go.
También está presente el Ford Transit con su variante chasis-cabina.
Juega a cuatro juegos en uno, donde cada variante requiere una estrategia totalmente distinta.
Vier spellen in één: elke spelvariant vraagt om een andere strategie.Elevada seguridad contra fallos mediante disponibilidad de variante simple y redundante. Más.
Hoge bedrijfszekerheid door de beschikbaarheid van single en redundante uitvoeringen. Meer Cube-systeem.Es una variante de la mundialmente famosa gaseosa de cola marca Pepsi, con una revolucionaria y nueva innovación en el mercado de gaseosas.
Het is een variatie op het wereldberoemde Pepsi-merk van coladranken, met een revolutionair nieuwe innovatie op de frisdrankmarkt.Las uñas amigdaláceas son una variante muy popular en la actualidad, ya que tal forma se refiere al retro-estilo.
Una variante del sistema convencional de triple fluido,
Een variatie op de conventionele triple-vloeistof-systeem, genaamd RJP technologie,Microsoft Office también se instaló automáticamente en Windows 10/64 bits en la variante de 32 bits
La variante perfecta para los clientes que desean el máximo rendimiento
De perfecte optie voor klanten die willen maximale prestaties,La selección de la mesa en cualquier variante del juego es inmejorable
De tabel selectie in elk spel variatie is onovertroffen en ultra-actieve 24 tafelsLa variante normal de instalación de Microsoft Windows Server 2008 Standard incluye la gama completa de nuevas características
De installatie van de normale versie van Microsoft Windows Server 2008 Standard bevat het volledige assortiment van nieuwe functies,La variante buena será cualquier lenteja cocida al vapor,
Een goede optie zou zijn gekookte linzen, wortelen, tomatensap,El mahjong americano es una variante del juego clásico chino
Amerikaanse mahjong is een variatie op het klassieke Chinese spelA diferencia de los modelos Rolex Sea Dweller o alguna variante del Omega Seamaster, el reloj de IWC no cuenta con una válvula de escape de helio.
In tegenstelling tot de Sea-Dweller van Rolex en aantal varianten van de Omega Seamaster heeft dit horloge geen heliumventiel.Debido a que la variante dorada de la infección se caracteriza por una resistencia relativa a ciertos medicamentos, se necesitará paciencia.
Vanwege het feit dat de gouden versie van infectie wordt gekenmerkt door de relatieve resistentie tegen bepaalde geneesmiddelen geduld moet hebben.Esta variante es bastante costosa,
Deze optie is vrij duur,La calabaza se inventó en 1830 por los estudiantes en Harrow School en Inglaterra como una variante de un juego llamado“raquetas”.
Squash werd in 1830 uitgevonden door de studenten van Harrow School in Engeland als een variatie op een spel genaamd'rackets.'.
