ES LA VARIANTE - vertaling in Nederlands

• is de variant
• is de vorm
• is de versie
• dit is een optie
• is de de lasvariant

Voorbeelden van het gebruik van Es la variante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilizando IMAPS en el puerto 993 es la variante segura y es la opción preferida al configurar IMAP.
IMAP op poort 993 is de beveiligde variant en is de gewenste optie bij het configureren van IMAP.

Paso Cinco: Esta es la variante más difícil del ejercicio, y la más parecida a una conversación natural y espotánea.
Stap vijf: Dit is de moeilijkste variatie op deze oefening en komt het dichtsbij de natuurlijke spontane conversatie.

Es la variante femenina de Cayetano, un nombre de origen latino que era el gentilicio de la ciudad situada el norte de Nápoles, Caieta.
Het is de vrouwelijke variant van Cayetano, een naam van Latijnse oorsprong die de naam was van de stad ten noorden van Napels, Caieta.

El diseño rayado con-punteado es la variante ideal para el uso de dos tonos.
Gestreept ontwerp met gestippeld ontwerp is een ideale optie voor het gebruik van twee tonen.

Sí que es la variante más pura de CBD en el mercado,
Dit is de zuiverste vorm van CBD aanwezig op de markt,

Es la variante más conveniente al uso de salón,
Dit is de handigste optie voor gebruik in de salon, omdat het oppervlak vanaf de bovenkant

Como tal, es la variante clásica del egipcio que, históricamente, atrajo más la atención de la egiptología.
Als zodanig is het de klassieke variant van de Egyptische historisch trok de aandacht van Egyptologie.

Realizar una flexión a una mano con los pies tocándose es la variante más dura, ya que sólo tienes dos puntos de contacto.
Het uitvoeren van een één arm omhoog duwen met je voeten elkaar raken is het moeilijkste variant omdat je alleen maar zal twee contactpunten Nageltang.

para la prueba es la variante con el refuerzo de nicotina.
voor de test is het de variant met de nicotinebooster.

Esta ubicación central para la primera generación de educadores en la educación de sordos para aprender el lenguaje de señas americano permite ASL sea más uniforme de lo que es la variante.
Deze centrale locatie voor de eerste generatie van opvoeders in Dovenonderwijs Amerikaanse Gebarentaal leren maakt ASL om meer gestandaardiseerde dan het is variant.

El Anatoli, también llamado pelo corto de Anatolia, es la variante de pelo corto del Van Turk del que desciende, y con el que a menudo se confunde.
De Anatoli, ook wel Anatolische korthaar genoemd, is de kortharige variant van de Van Turk waarvan hij afstamt en waarmee hij vaak verward wordt.

Esta es la variante saturada del propio escualeno de la piel,
Dit is de verzadigde variant van het eigen squalene van de huid, die een essentieel

IGF-1Ec: Ésta es la variante del empalme del igf del lanzamiento de la primera fase
IGF-1Ec: Dit is de eerste de lasvariant van de faseversie igf en het schijnt om satellietcellen in activering te bevorderen, is dit de

Además, la fructosa a menudo se encuentra en jarabes a los que se ha agregado jarabe de glucosa-fructosa, esta es la variante que preferiría evitar,
Daarnaast is fructose vaak te vinden in siropen waar glucose-fructosesiroop aan toegevoegd is, dit is de variant die je liever wél vermijd,

IGF-1Ec: Ésta es la variante del empalme del igf de la liberación de la primera fase
IGF-1Ec: Dit is de eerste de lasvariant van de faseversie igf en het schijnt om satellietcellen in activering te bevorderen,

la hibernación oscura en la bodega fría, es la variante con la que el jazmín nocturno se pone peor.
de donkere winterslaap in de koude kelder, is de variant waarmee de nacht jasmijn het ergste krijgt.

mientras que Votan es la variante más temprana del glifo Akbal(Noche),
Votan de vroegste variantnaam is van de Akbal(Nacht) glief en dat is waarom

Es la variante más conservadora, ya que ha preservado ciertos
Deze variante is meer conservatief, ze behoudt bepaalde geluiden,

Es la variante de ostentación de la manicura a las uñas largas,
Dit is een chique versie van manicure voor lange nagels,

la variante que se sienta con el codo apoyado contra el interior del muslo es la variante que recomiendo.
concentration curls te doen, maar de zittende variant met je elleboog rustend tegen de binnenkant van je dij is de variant die ik aanbeveel.