IS DE NAAM - vertaling in Spaans

• es el nombre
• es la denominación
• me llamo
• es el apellido
• está el nombre
• es el título
• era el nombre
• será el nombre
• fue el nombre

Voorbeelden van het gebruik van Is de naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wolk, dit is de naam van uw nieuwe zwaardstijl.
Nube, este será el nombre de tu nuevo estilo.

Pathanen is de naam die zij kregen gedurende de Britse overheersing.
Calcuta fue el nombre que tuvo durante la dominación inglesa.

Plunkett is de naam.
Me llamo Plunkett.

Wat is de naam van dat kleine hotel in Cap Ferrat?
¿Cuál era el nombre de aquel pequeño hotel en Cap Ferrat?

Dat is de naam.
Ese será el nombre.

Buckman is de naam. Burgemeester zijn is m'n baan.
Me llamo Buckman y soy el alcalde.

Wat is de naam van de clown dat iedereen vroeger had?
¿Cuál era el nombre del payaso que todos teníamos de pequeños?

Ik ben de kapitein van de piraten. Soma is de naam.
Soy el Capitán de los piratas, me llamo So Ma.

Wat is de naam van de bedden die je maakt?
Como era el nombre de las camas que haces?

Maar minstens zo verrassend is de naam van zijn mogelijke opvolger.
Y lo más impactante era el nombre de su posible sucesor.

Wat is de naam van dat meer?
¿Cuál era el nombre del lago?

Dat is de naam van de man die ik neerschoot.
Ese era el nombre del hombre al que disparé.

De Zondagsprofeet is de naam van de weekendeditie van de Ochtendprofeet.
El Profeta Vespertino era el nombre de la edición vespertina de El Profeta.

Frankenstein is de naam van de schepper, niet van het"monster".
Frankestein era el nombre del creador, no del monstruo.

Dit is de naam van een heilige uit de 4e eeuw.
Este era el nombre de un Santo del siglo III,….

Pauwel Kwak is de naam van een 19e-eeuwse herbergier.
Pauwel Kwak era el nombre de un tabernero del siglo XIX.

Esposito is de naam die ze aan vondelingen geven.
Expósito era el nombre que se les daba… a los niños abandonados en los hospicios.

Stokslagen is de naam van deze spelletje.
Lata es la nombre de este juego.

Is de naam gemakkelijk te onthouden?
¿El nombre es fácil de recordar?

Com- wat is de naam van russi.
Com- qué es la nombre de russi.