IS DE VORM - vertaling in Spaans

• es la forma
• es el tipo
• es el formulario
• es la clase
• es la variante
• son la forma
• fue la forma
• es el molde
• es una especie

Voorbeelden van het gebruik van Is de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weer een andere overweging is de vorm van de lijm met betrekking tot de geometrie.
Otra consideración es el formato del adhesivo respecto de la geometría.

De oude wet is de eerste vorm van de geopenbaarde wet.
La ley antigua constituye la primera etapa de la ley revelada.

Dit is de vrouwelijke vorm.
Pues… ésta es la figura femenina.

Een bijkomend voordeel van de Vanefist Neo is de vorm.
Una ventaja adicional Vanefist Neo es su forma.

Het enige echte verschil is de vorm.
La única diferencia relevante… su forma.

Dat is de sterkste vorm van liefde, die goedheid bevat… geduld en respect.'.
Y ese es el tipo de amor más fuerte porque tiene amabilidad, paciencia y respeto.

Formulier SR is de juiste vorm om in te vullen om een auteursrecht voor geluidsopnamen te registreren.
El formulario SR es el formulario correcto para completar y registrar un copyright para grabaciones de sonido.

De vraag is: Wat is de optimale vorm van de praktijk in het gebied dat u wilt deskundigheid bereiken" zei Dr Ericsson.
La pregunta es:¿Cuál es el tipo óptimo de la práctica en el área que se desea lograr la experiencia", dijo el doctor Ericsson.

Formulier SR is de juiste vorm om in te vullen om een auteursrecht voor geluidsopnamen te registreren.
El formulario SR es el formulario correcto que debes completar para registrar los derechos de autor de una grabación de sonido.

Ring- dit is de makkelijkste vorm van racen en het wordt traditioneel beschouwd.
Ring- este es el tipo más fácil de las carreras y es considerado tradicional.

Op dit moment overtreft de marktkapitalisatie van Bitcoin$ 138 miljard en dit is de populairste vorm van digitale valuta.
Actualmente, la capitalización bursátil de Bitcoin supera los $138 mil millones y esta es la clase de moneda digital más popular.

Dit is de slechte vorm van ericherichia coli die in 1975 op de Amerikaanse.
Este es el tipo malo de Escherichia ericherichia identificado en 1975 en los EE. UU.

Dit is de hoogste vorm van liefde, want het is de liefde van God.
Éste es el formulario más alto de amor, porque es el amor de Dios.

Op dit moment overtreft de marktkapitalisatie van Bitcoin$ 138 miljard en dit is de populairste vorm van digitale valuta.
Actualmente, la capitalización bursátil de Bitcoin supera los 138.000 millones de dólares y esta es la clase de moneda digital más popular.

Een van de grootste verassingen van deze ontdekking is de vorm van de stofvalkuil.
Una de las mayores sorpresas acerca de este descubrimiento fue la forma de la trampa de polvo.

Dit is de gevaarlijkste vorm van huidkanker, want hij kan levensbedreigend zijn..
Este es el tipo más peligroso de cáncer de piel porque puede poner en peligro la vida del paciente.

De longkanker van de niet-klein-Cel- Dit is de gemeenschappelijkste vorm van longkanker en vertegenwoordigt meer dan 80% van alle gevallen.
Cáncer de pulmón de la No-pequeño-Célula- Éste es el tipo más común de cáncer de pulmón y explica sobre el 80% de todos los casos.

Abhyanga- wat in het Sanskriet ‘massage van het hele lichaam' betekent- is de bekendste vorm van Ayurvedische massage.
¿has probado alguna vez el automasaje? Abyanga es la palabra en sánscrito para referirse al “masaje de todo el cuerpo”-que es el tipo más famoso de masaje ayurvédico.

Vanwege de omvang van de dekking, uitgebreide is de duurste vorm van autoverzekering.
Debido a la extensión de la cubierta, Integral es el tipo más costoso de seguro de automóvil.

Is de vorm onregelmatig, bereken het volume dan met de verplaatsingsmethode zoals hierboven uitgelegd.
Si la forma es irregular, calcula el volumen usando el método de desplazamiento también explicado anteriormente.